Translation of "For several days" in German

Pierre Morel has been there for several days.
Pierre Morel war mehrere Tage dort.
Europarl v8

For several subsequent days I saw little of Mr. Rochester.
Während vieler der folgenden Tage sah ich Mr. Rochester wenig.
Books v1

For several days he had been upon his guard.
Seit mehreren Tagen war er auf seiner Hut gewesen.
Books v1

He was unconscious for several days following the incident.
Er hatte sich zwei Tage zuvor das Leben genommen.
Wikipedia v1.0

For several days, many buildings in Greece, public and private, display the Greek flag.
Öffentliche und private Gebäude werden für mehrere Tage mit der griechischen Nationalfahne geschmückt.
Wikipedia v1.0

He was unconscious for several days.
Er war einige Tage ohne Bewusstsein.
Tatoeba v2021-03-10

Should accidental injection or ingestion occur, the patient should be medically supervised for several days for signs and symptoms of systemic weakness or muscle paralysis.
Nach versehentlicher Injektion oder Ingestion muss der Patient mehrere Tage medizinisch überwacht werden.
EMEA v3

He didn't speak to me for several days.
Er sprach mehrere Tage lang nicht mit mir.
Tatoeba v2021-03-10

In case of an overdose the patient must be monitored medically for several days.
Im Falle einer Überdosierung muss der Patient mehrere Tage lang medizinisch überwacht werden.
EMEA v3

She stayed at the hotel for several days.
Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Tom thought it over for several days.
Tom bedachte es einige Tage lang.
Tatoeba v2021-03-10

You may also be required to not take certain medicines for several days after the VTP procedure.
Möglicherweise dürfen Sie gewisse Arzneimittel einige Tage lang nach dem VTP-Eingriff nicht einnehmen.
ELRC_2682 v1

Even Benito Juárez was put behind bars for several days.
Sogar Benito Juárez wurde für eine Tage verhaftet.
Wikipedia v1.0

During the hearings, McCarthy questioned Stevens for several days.
Während der Anhörungen wurde Stevens durch McCarthy nach einzelnen Tagen befragt.
Wikipedia v1.0

Video: For several days now, Panbanisha has not been outside.
Video: Mehrere Tage schon ist Panbanisha nicht draußen gewesen.
TED2013 v1.1

Flack, the Injuns been sending up smoke signals for several days.
Flack, die Indianer schicken seit einigen Tagen schon Rauchsignale.
OpenSubtitles v2018