Translation of "For the next few days" in German
He
said
you'll
just
have
to
take
it
easy
for
the
next
few
days.
Er
sagte,
du
musst
es
nur
die
nächsten
Tage
langsam
angehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
keep
some
eyes
on
her
for
the
next
few
days.
Ich
möchte,
dass
Sie
sie
die
nächsten
paar
Tage
im
Auge
behalten.
OpenSubtitles v2018
She's
still
on
vacation
for
the
next
few
days.
Sie
ist
für
die
nächsten
paar
Tage
noch
im
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
He
has
you
only
for
the
next
few
days.
Er
hat
dich
nur
noch
wenige
Tage.
OpenSubtitles v2018
The
ATMs
are
gonna
be
a
problem
for
the
next
few
days,
so-
Die
Geldautomaten
werden
in
den
nächsten
Tagen
nicht
gehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
enjoy
some
quality
time
with
her
for
the
next
few
days.
Ich
werde
in
den
nächsten
Tagen
ein
paar
schöne
Stunden
mit
ihr
genießen.
OpenSubtitles v2018
Unless
it's
urgent,
don't
bother
us
for
the
next
few
days.
Sie
sollten
uns
die
nächsten
Tage
nur
stören,
wenn
es
dringend
ist.
OpenSubtitles v2018
And
for
the
next
few
days
at
least,
you're
gonna
stay
away
from
here.
Und
mindestens
die
nächsten
paar
Tage
wirst
du
nicht
mehr
herkommen.
OpenSubtitles v2018
You
might
wanna
look
out
for
him
the
next
few
days.
Kümmere
dich
doch
in
den
nächsten
Tagen
um
ihn.
OpenSubtitles v2018
The
effects
are
reversible
for
the
next
few
days.
Die
Wirkungen
sind
in
den
nächsten
Tagen
völlig
reversibel.
OpenSubtitles v2018
So
I
hope
you
understand
that
I'll
be
busy
with
her
and
Adin
for
the
next
few
days.
Ich
werde
mich
in
den
nächsten
Tagen
um
sie
und
Adin
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
just,
uh,
I
just
need
to
chill
out
for
the
next
few
days.
Ich
muss,
äh,
die
nächsten
paar
Tage
mal
ausspannen.
OpenSubtitles v2018
And
I'll
be
your
history
teacher
for
the
next
few
days.
Ich
bin
für
die
nächsten
Tage
Ihr
Geschichtslehrer.
OpenSubtitles v2018