Translation of "For this study" in German
For
that
reason,
this
study
must
be
examined
now
and
not
later.
Deshalb
muß
der
Bericht
jetzt
und
nicht
später
zur
Debatte
gestellt
werden.
Europarl v8
Naturally,
the
Member
States
are
responsible
for
drafting
this
study.
Für
die
Erarbeitung
dieser
Studie
sind
selbstverständlich
die
Mitgliedstaaten
verantwortlich.
Europarl v8
The
table
below
summarises
the
key
efficacy
results
for
this
study.
In
der
nachfolgenden
Tabelle
sind
die
wichtigsten
Wirksamkeitsergebnisse
für
diese
Studie
zusammengefasst.
EMEA v3
There
was
no
prior
asthma
exacerbation
requirement
for
this
study.
Eine
vorherige
AsthmaExazerbation
war
für
diese
Studie
nicht
erforderlich.
ELRC_2682 v1
He
developed
a
new
generation
of
radio
receivers
for
this
study,
and
used
them
in
a
string
of
experiments
to
study
the
CMB.
Er
entwickelte
eine
neue
Generation
von
Radioempfängern
für
die
Hintergrundstrahlung.
Wikipedia v1.0
The
benchmark
for
this
study
is
admittedly
far
from
ideal.
Der
Bezugspunkt
dieser
Studie
ist
zugegebenermaßen
bei
weitem
nicht
ideal.
News-Commentary v14
Results
for
this
study
are
shown
in
Table
3.
Die
Ergebnisse
für
diese
Studie
sind
in
Tabelle
3
zusammengefasst.
TildeMODEL v2018
The
forum
will
provide
data
for
this
study
and
will
give
feedback
on
new
developments.
Das
Forum
wird
Daten
für
diese
Untersuchung
bereitstellen
und
über
neue
Entwicklungen
berichten.
TildeMODEL v2018
Those
are
exactly
the
kind
of
details
we
need
for
this
study.
Das
sind
genau
die
Details,
die
wir
für
unsere
Studie
benötigen.
OpenSubtitles v2018
I
think
three
people's
enough
for
this
study
group.
Ich
glaube,
dass
für
die
Lerngruppe
drei
Personen
ausreichend
sind.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
be
late
for
this
study
group.
Ich
komme
zu
spät
zu
dieser
Studiengruppe.
OpenSubtitles v2018
For
this
dermal
washing
study,
a
single
dose
of
the
test
chemical
should
be
applied
to
two
animals.
Bei
dieser
Hautwaschstudie
wird
zwei
Tieren
eine
Einzeldosis
der
Prüfsubstanz
appliziert.
DGT v2019
1The
margin
oferror
for
this
study
was
3.1%
1Die
Fehlerspanne
der
Studie
lag
bei
3,1
%.
EUbookshop v2
The
contract
analysed
for
this
study
comes
from
the
Chamber
of
Trades.
Der
für
diese
Untersuchung
analysierte
Vertrag
stammt
aus
der
Handwerkskammer.
EUbookshop v2