Translation of "For your own" in German

One project to show care and concern for your own human community.
Ein Projekt besteht darin, Sorge für unsere eigene menschliche Gemeinschaft zu tragen.
TED2020 v1

I did it for your own good.
Ich tat es zu deinem Besten.
TED2020 v1

It's for your own good.
Es ist nur zu deinem Besten.
Tatoeba v2021-03-10

O you who believe, on you rests (the responsibility) for your own selves.
O die ihr glaubt, wacht über euch selbst!
Tanzil v1

For your own safety you will be monitored for antibody levels regularly.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit werden regelmäßig Ihre Antikörperspiegel überwacht.
ELRC_2682 v1

It's for your own protection.
Es ist zu deinem eigenen Schutz.
Tatoeba v2021-03-10

You're too clever for your own good.
Du bist klüger, als gut für dich ist.
Tatoeba v2021-03-10

And whatever wealth you spend in charity, it is for your own good.
Und was ihr an Gutem spendet, es ist zu eurem Vorteil.
Tanzil v1

Provenge is manufactured specifically for you using your own blood and must not be used in anyone else.
Provenge wird speziell für Sie hergestellt, indem Ihr eigenes Blut verwendet wird;
ELRC_2682 v1

Zynteglo is made specifically for you, using your own blood stem cells.
Zynteglo wird speziell für Sie unter Verwendung Ihrer eigenen Blutstammzellen hergestellt.
ELRC_2682 v1