Translation of "For your response" in German
Thank
you
for
your
response,
it
was
not
as
bad
as
I
thought.
Danke
für
die
Antwort,
so
schlimm
war
sie
ja
gar
nicht.
Europarl v8
I
should
be
grateful
for
your
response,
Mrs
Lulling.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort,
Frau
Lulling.
Europarl v8
Thank
you
for
your
response.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
Europarl v8
Thank
you,
Mr
President,
for
your
comprehensive
response
to
our
question.
Herr
Ratsvorsitzender,
ich
danke
Ihnen
für
die
erschöpfende
Beantwortung
unserer
Anfrage.
Europarl v8
Thank
you
for
your
response,
Commissioner Hübner.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort,
Frau
Kommissarin
Hübner.
Europarl v8
Many
thanks
for
your
response,
which
I
thought
was
sound.
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort,
die
ich
für
gut
halte.
Europarl v8
I
shall
be
grateful
for
your
response.
Für
eine
Antwort
wäre
ich
Ihnen
dankbar.
Europarl v8
The
world
will
be
looking
to
you
for
your
response.
Die
Welt
wird
deine
Reaktion
erwarten.
OpenSubtitles v2018
Wait
for
your
competitors
to
response
and
set
their
prices
accordingly,
Warten
Sie,
Ihre
Konkurrenten
zu
Antwort
und
festlegen
ihre
Preise
entsprechend,
CCAligned v1
Dear
Heiko,
Thank
you
for
your
response.
Hi
Lothar,
danke
für
deine
JASPERS-Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
response,
I
received
many
comments
your
El
Jem.
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort
erhielt
ich
viele
Kommentare
Ihre
El
Jem.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
response,
rereading
my
question
might
seem
specious.
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort,
Wiederlesen
meine
Frage
mag
fadenscheinige.
CCAligned v1
If
you
decided
for
a,
then
your
response
is
not
correct.
Haben
Sie
sich
für
a
entschieden,
so
ist
Ihre
Antwort
nicht
richtig.
ParaCrawl v7.1
Bonjour
Monsieur
Biancheri
and
thank
you
for
your
quick
response.
Bonjour
Monsieur
Biancheri
und
danken
Ihnen
für
Ihre
schnelle
Antwort.
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
for
your
kind
response.
Ich
freue
mich
für
Ihre
Antwort.
ParaCrawl v7.1
I
hope
for
your
positive
response.
Ich
hoffe
auf
Ihre
positive
Antwort.
ParaCrawl v7.1
Thanks
in
advance
for
your
response
to
this
request.
Wir
bedanken
uns
im
Voraus
für
Ihre
Antwort.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
help
in
response
to
saving
the
Hungarian
Meadow
Viper!
Vielen
Dank
für
Ihre
Hilfe
mit
der
Sie
die
Ungarische
Wiesenotter
bewahren!
ParaCrawl v7.1
In
order
for
your
management
response
to
be
posted,
it
must
meet
our
guidelines
.
Damit
Ihre
Management-Antwort
veröffentlicht
werden
kann,
muss
sie
unsere
Richtlinien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1