Translation of "Forage crops" in German
Cattle
and
sheep
are
bred
and
forage
crops
are
grown.
Hier
wird
Rinder-
und
Schafzucht
betrieben
und
es
werden
Futterpflanzen
angebaut.
ParaCrawl v7.1
But,
of
course,
cereals
and
forage
crops
are
grown
here
as
well.
Angebaut
werden
hier
natürlich
auch
Getreide
und
Futterpflanzen.
ParaCrawl v7.1
Hechenbichler:
More
calcium
in
forage
crops
User
login
Hechenbichler:
Mehr
Calcium
im
Grundfutter
Kennwort
vergessen?
ParaCrawl v7.1
Phosphorus
via
forage
crops
improves
fertility.
Phosphor
über
das
Grundfutter
verbessert
die
Fruchtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Majority
of
forage
mowers
are
being
used
for
cutting
forage
crops.
Die
Mehrheit
der
Futter
Mäher
werden
zum
Schneiden
von
Futterpflanzen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Phosphorus
via
your
own
forage
crops
is
more
effective
than
supplemental
mineral
feed
you
buy.
Phosphor
über
das
eigene
Grundfutter
ist
wirksamer
als
zugekauftes
Mineralfutter.
ParaCrawl v7.1
Hechenbichler:
More
sulphur
in
forage
crops
User
login
Hechenbichler:
Mehr
Schwefel
im
Grundfutter
Kennwort
vergessen?
ParaCrawl v7.1
Sewage
sludge
can
only
be
used
on
arable
land
and
it
has
to
be
carefully
ploughed
in
before
sowing
forage
crops,
green
maize
and
silage
maize.
Auf
Ackerflächen
sind
Klärschlämme
vor
der
Aussaat
von
Futterpflanzen,
Grünmais
und
Silagemais
sorgfältig
einzupflügen.
TildeMODEL v2018
As
a
result
of
the
extension
of
forage
crops
since
I960,
Poland
and
Romania
have
increased
their
populations
of
cattle.
Polen
und
Rumänien
haben
nach
1960
dank
Ausdehnung
der
Hauptfutterfläche
die
Rinder
bestände
vergrößert.
EUbookshop v2
The
conservation
of
silage
made
from
grass
and
forage
crops
is
an
essential
part
of
modern
beef
and
dairy
production
systems.
Die
Silagekonservierung
von
Gras
und
Futterpflanzen
ist
von
enormer
Bedeutung
für
die
moderne
Rindfleisch-
und
Milchproduktion.
CCAligned v1
Our
products
supplement
one
another
optimally
and
improve
levels
of
phosphorus,
sulphur
and
calcium
in
forage
crops.
Unsere
Produkte
ergänzen
sich
optimal
und
verbessern
den
Phosphor-
Schwefel-
und
Calciumgehalt
im
Grundfutter.
ParaCrawl v7.1
Powerphos
puts
the
missing
phosphorus
into
the
cattle
slurry
so
that
the
phosphorus
content
in
the
forage
crops
improves
rapidly.
Powerphos
bringt
den
fehlenden
Phosphor
in
die
Rindergülle.
Damit
verbessert
sich
der
Phosphorgehalt
im
Grundfutter
rasch.
ParaCrawl v7.1
You
can
compensate
for
this
with
MEERKALK,
encourage
grass
growth
and
enrich
forage
crops
with
calcium.
Mit
Meerkalk
können
Sie
das
ausgleichen,
den
Graswuchs
fördern
und
das
Grundfutter
mit
Calcium
anreichern.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
there
will
be
introduced
stricter
rules
of
marking
food
products
and
medicines,
forage
crops
and
seeds.
Erstens
gibt
eingeführt
strengeren
Regeln
der
Kennzeichnung
Lebensmittel
und
Medikamente,
Futterpflanzen
und
Saatgut.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Kidwaro
is
currently
conducting
research
in
cereal
and
forage
crops
at
the
Prussing
and
Mitchell
Street
university
farms.
Dr.
Kidwaro
forscht
derzeit
an
Getreidefrüchten
und
Futterpflanzen
an
den
Farmen
von
Prussing
und
Mitchell
Street.
ParaCrawl v7.1
The
new
mower
combination
will
be
used
for
meadows,
pasture
and
forage
crops
planted
on
arable
land.
Die
neue
Mähkombination
wird
auf
den
Wiesen,
Weiden
und
die
Futterpflanzen
auf
den
Ackerflächen
mähen.
ParaCrawl v7.1
Experience
gained
during
that
temporary
experiment
has
shown
that
the
species
Biserrula
pelecinus,
Lathyrus
cicera,
Medicago
doliata,
Medicago
italica,
Medicago
littoralis,
Medicago
murex,
Medicago
polymorpha,
Medicago
rugosa,
Medicago
scutellata,
Medicago
truncatula,
Ornithopus
compressus,
Ornithopus
sativus,
Plantago
lanceolata,
Trifolium
fragiferum,
Trifolium
glanduliferum,
Trifolium
hirtum,
Trifolium
isthmocarpum,
Trifolium
michelianum,
Trifolium
squarrosum,
Trifolium
subterraneum,
Trifolium
vesiculosum
and
Vicia
benghalensis
contribute
to
establishing
new
fodder
plant
seed
mixtures
that
offer
solutions
for
persistent,
productive
and
biodiverse
pastures
and
forage
crops.
Die
bei
diesem
zeitlich
befristeten
Versuch
gesammelten
Erfahrungen
haben
gezeigt,
dass
die
Arten
Biserrula
pelecinus,
Lathyrus
cicera,
Medicago
doliata,
Medicago
italica,
Medicago
littoralis,
Medicago
murex,
Medicago
polymorpha,
Medicago
rugosa,
Medicago
scutellata,
Medicago
truncatula,
Ornithopus
compressus,
Ornithopus
sativus,
Plantago
lanceolata,
Trifolium
fragiferum,
Trifolium
glanduliferum,
Trifolium
hirtum,
Trifolium
isthmocarpum,
Trifolium
michelianum,
Trifolium
squarrosum,
Trifolium
subterraneum,
Trifolium
vesiculosum
und
Vicia
benghalensis
zur
Herstellung
neuer
Futterpflanzensaatgut-Mischungen
beitragen,
die
Lösungen
für
dauerhafte,
produktive
und
biologisch
vielfältige
Weideflächen
und
Futterpflanzen
bieten.
DGT v2019
According
to
Article
7
Member
States
shall
prohibit
the
use
of
sludge
on
grassland
or
forage
crops
at
least
three
weeks
before
grazing
or
harvesting,
on
soil
in
which
fruit
and
vegetable
crops
are
growing
(except
fruit
trees)
and
ten
months
preceding
the
harvest
on
grounds
where
fruits
or
vegetable
grow
in
direct
contact
with
the
soil
and
which
are
eaten
raw.
Gemäß
Artikel
7
untersagen
die
Mitgliedstaaten
die
Verwendung
von
Schlämmen
auf
Weiden
oder
Futteranbauflächen
mindestens
drei
Wochen
vor
der
Beweidung
bzw.
der
Ernte
auf
Böden,
auf
denen
Obst-
und
Gemüsekulturen
angebaut
werden
(mit
Ausnahme
von
Obstbäumen)
und
zehn
Monate
vor
der
Ernte
auf
Böden,
auf
denen
Obst-
und
Gemüsekulturen
angebaut
werden,
die
unmittelbar
mit
dem
Boden
in
Berührung
kommen
und
roh
verzehrt
werden.
TildeMODEL v2018
Machines,
other
than
combine
harvesters,
for
the
continuous
harvesting
of
sugar
beets,
potatoes
or
forage
crops,
regardless
of
whether
they
are
self-propelled,
tractor-drawn
or
tractor-mounted.
Maschinen
(ausgenommen
Mähdrescher)
für
die
kontinuierliche
Ernte
von
Zuckerrüben,
Kartoffeln
oder
Futterpflanzen,
unabhängig
davon,
ob
sie
selbstfahrend,
schleppergezogen
oder
an
den
Schlepper
auf-
oder
angebaut
sind.
DGT v2019