Translation of "Force diagram" in German
																						This
																											operating
																											point
																											is
																											represented
																											in
																											the
																											force/path
																											diagram
																											by
																											a
																											first
																											discontinuity
																											41
																											.
																		
			
				
																						Dieser
																											Betriebspunkt
																											ist
																											im
																											Kraft-Weg-Diagramm
																											durch
																											einen
																											ersten
																											Knick
																											41
																											dargestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Connections
																											with
																											an
																											insufficient
																											strength
																											or
																											connection
																											quality
																											can
																											be
																											detected
																											via
																											the
																											force-displacement
																											diagram.
																		
			
				
																						Über
																											das
																											Kraft-Weg-Diagramm
																											können
																											Verbindungen
																											mit
																											nicht
																											ausreichender
																											Festigkeit
																											bzw.
																											Verbindungsqualität
																											erkannt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											force-path
																											diagram
																											has
																											an
																											eminent
																											importance
																											for
																											the
																											determination
																											of
																											the
																											compressions
																											characteristics
																											of
																											pressed
																											materials.
																		
			
				
																						Eine
																											herausragende
																											Bedeutung
																											zur
																											Ermittlung
																											der
																											Kompressionscharakteristik
																											von
																											Pressmassen
																											hat
																											das
																											Kraft-Weg-Diagramm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											can
																											then
																											be
																											evaluated
																											on
																											a
																											PC
																											and
																											printed
																											out
																											as
																											a
																											stressing
																											force
																											diagram.
																		
			
				
																						Diese
																											können
																											anschließend
																											am
																											PC
																											ausgewertet
																											und
																											als
																											Spannkraftdiagramme
																											gedruckt
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											reaction
																											of
																											the
																											mast
																											to
																											the
																											loading
																											is
																											measured
																											and
																											presented
																											graphically
																											in
																											a
																											force-path-diagram.
																		
			
				
																						Die
																											Auslenkung
																											des
																											Mastes
																											wird
																											gemessen
																											und
																											in
																											einem
																											Kraft-Weg-Diagramm
																											grafisch
																											wiedergegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1