Translation of "Force of arms" in German
By
force
of
arms,
he
goes
with
it
hidden
in
a
side
room.
Mit
Waffengewalt
begibt
er
sich
mit
ihr
in
einen
versteckten
Nebenraum.
WikiMatrix v1
Time
and
again
European
disputes
have
been
settled
by
force
of
arms.
Immer
wieder
wurden
europäische
Konflikte
mit
Waffen
ausgetragen.
EUbookshop v2
Can
peace
be
achieved
through
force
of
arms?
Kann
man
mit
Waffen
Frieden
schaffen?
EUbookshop v2
I've
seen
a
hundred
planets
rise
and
fall
through
force
of
arms.
Ich
sah
Hunderte
von
Planeten
und
deren
Aufstieg
und
Fall
durch
Waffengewalt.
OpenSubtitles v2018
Which
is
precisely
why
I
intend
to
take
it
by
force
of
arms.
Aus
diesem
Grund
beabsichtige
ich,
sie
mit
Waffengewalt
einzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Modify
the
lengths
of
the
force
arms
of
the
designed
spring
according
to
its
diameter.
Bei
der
entworfenen
Feder
dann
die
Länge
der
Kraftarme
entsprechend
dem
Federdurchmesser
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Force
of
arms
alone
would
not
be
enough
to
achieve
victory.
Und
Waffengewalt
allein
würde
nicht
ausreichen,
den
Sieg
davonzutragen.
ParaCrawl v7.1
His
religion
spread
quickly
through
force
of
arms.
Seine
Religion
verbritt
schnell
durch
Kraft
der
Arme.
ParaCrawl v7.1
By
force
of
arms
he
drove
the
two
into
the
bedroom.
Mit
Waffengewalt
trieb
er
die
beiden
ins
Schlafzimmer.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
country
completely
subjugated
by
the
Soviets
with
the
force
of
arms.
Sie
ist
ein
von
den
Sowjets
mit
Waffengewalt
restlos
unterworfenes
Land.
ParaCrawl v7.1
The
valve
element
can
thereby
be
shifted
counter
to
the
restoring
force
of
the
spring
arms.
Dadurch
kann
das
Ventilelement
entgegen
der
Rückstellkraft
der
Federarme
verlagert
werden.
EuroPat v2
The
second
valve
element
can
thereby
is
shiftable
counter
to
the
restoring
force
of
the
spring
arms.
Dadurch
kann
das
zweite
Ventilelement
entgegen
der
Rückstellkraft
der
Federarme
verlagerbar
ist.
EuroPat v2
The
radial
force
of
the
supporting
arms
can
also
be
adjusted
via
the
spring-induced
pretensioning.
Über
die
Federvorspannung
lässt
sich
auch
die
Radialkraft
der
Tragarme
voreinstellen.
EuroPat v2
The
locking
force
is
realized
through
the
restoring
force
of
the
spring
arms
of
the
leaf
spring
54
.
Die
Rastkraft
wird
durch
die
Rückstellkraft
der
Federarme
der
Blattfeder
54
mit
realisiert.
EuroPat v2
Royal
governments
created
territorially
extended
empires
by
force
of
arms.
Königliche
Regierungen
stellten
territorial
ausgedehnte
Reiche
durch
Kraft
der
Arme
her.
ParaCrawl v7.1