Translation of "Forced upon" in German
As
the
villages
became
the
property
of
the
monastery,
the
catholic
faith
was
forced
upon
the
communities.
Als
Eigentum
des
Klosters
wurde
den
Gemeinden
der
katholische
Glaube
aufgezwungen.
Wikipedia v1.0
My
policy
has
always
been
peace
and
this
war
was
forced
upon
me.
Meine
Politik
war
immer
Frieden,
und
der
Krieg
wurde
mir
aufgezwungen.
OpenSubtitles v2018
It
is
forced
upon
people
by
means
of
weapons
and
fleets
of
spaceships.
Sie
wird
Leuten
mit
Hilfe
von
Waffen,
Raumschiffen,
aufgezwungen.
OpenSubtitles v2018
We
just
have
to
survive
what
is
forced
upon
us.
Wir
müssen
nur
überleben,
was
uns
aufgezwungen
wird.
OpenSubtitles v2018
Like
you,
this
power
was
forced
upon
me.
Genau
wie
dir
wurde
mir
diese
Kraft
aufgezwungen.
OpenSubtitles v2018
A
name
forced
upon
me.
Ein
Name,
der
mir
aufgezwungen
wurde.
OpenSubtitles v2018
Rome
forced
such
upon
me
and
many
of
my
brothers.
Rom...
hat
sie
mir
und
vielen
meiner
Brüder
aufgezwungen.
OpenSubtitles v2018
You
forced
him
upon
me
like
a
curse.
Du
hast
ihn
mir
aufgezwungen
wie
einen
Fluch!
OpenSubtitles v2018
How
do
you
take
a
child
into
your
heart
who
is
forced
upon
you
by
a
mother's
deception?
Wie
akzeptiert
man
ein
Kind,
das
einem
aufgezwungen
wurde?
OpenSubtitles v2018
Prime
Minister,
a
change
of
plans
has
been
forced
upon
us.
Frau
Premierministerin,
uns
wurde
eine
Planänderung
aufgezwungen.
OpenSubtitles v2018
Clover's
the
name
society
forced
upon
you.
Flora
ist
der
Name,
der
dir
aufgezwungen
wurde.
OpenSubtitles v2018