Translation of "Foreign affairs committee" in German

There are two other areas that the Foreign Affairs Committee would like to draw your attention to.
Der Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten möchte Ihre Aufmerksamkeit auf zwei weitere Bereiche lenken.
Europarl v8

I also thank the members of the Foreign Affairs Committee for their contributions.
Ich danke den Mitgliedern des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten für ihre Beiträge.
Europarl v8

I bring years of foreign affairs committee...
Ich bringe Jahre der Erfahrung im Amt für auswärtige Angelegenheiten...
OpenSubtitles v2018

Parliament’s Foreign Affairs Committee has supported the proposal.
Der parlamentarische Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten begrüßte den Vorschlag.
GlobalVoices v2018q4

He served as Chairman of the State Duma Foreign Affairs Committee.
Er arbeitete als Berater des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Staatsduma.
WikiMatrix v1

S & D coordinator on the foreign affairs committee Richard Howitt, stated:
Der Koordinator der Sozialdemokratischen Fraktion im Außenpolitischen Ausschuss, Richard Howitt, erklärte:
ParaCrawl v7.1

Hanna is the Chair of the Ukrainian Parliament's Foreign Affairs Committee.
Hanna ist Leiterin der Auslandskommission des ukrainischen Parlaments.
ParaCrawl v7.1

Hanna is the Chair of the Ukrainian Parliament’s Foreign Affairs Committee.
Hanna ist Leiterin der Auslandskommission des ukrainischen Parlaments.
ParaCrawl v7.1

It was a unanimous and urgent request from the whole of the Foreign Affairs Committee.
Dabei handelt es sich um einen einstimmig angenommenen Dringlichkeitsantrag des gesamten Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten.
Europarl v8

Mrs Schroedter raised the question of a hearing with my colleague, Mr Patten, in the Foreign Affairs Committee.
Frau Schroedter warf die Frage einer Anhörung mit meinem Kollegen Patten im außenpolitischen Ausschuß auf.
Europarl v8