Translation of "Foreign markets" in German
We
live
in
an
era
of
massive
capital
flows
and
foreign
exchange
markets.
Wir
leben
in
einer
Ära
mit
riesigen
Kapitalströmen
und
Devisenmärkten.
Europarl v8
The
delay
in
taking
this
important
decision
has
itself
contributed
to
uncertainties
on
the
foreign
exchange
markets.
Das
Hinauszögern
dieser
wichtigen
Entscheidung
hat
zu
der
Unsicherheit
auf
den
Devisenmärkten
beigetragen.
TildeMODEL v2018
European
companies
need
to
be
able
to
compete
fairly
in
foreign
markets.
Die
europäischen
Unternehmen
müssen
sich
auf
ausländischen
Märkten
einem
fairen
Wettbewerb
stellen
können.
TildeMODEL v2018
Italy
decided
to
abstain
temporarily
from
intervention
on
foreign
exchange
markets.
Italien
beschloß,
vorübergehend
nicht
auf
den
ausländischen
Devisenmärkten
zu
intervenieren.
EUbookshop v2
The
euro
made
its
first
appearance
on
the
foreign
exchange
markets
in
January.
Der
Euro
wurde
im
Januar
zum
ersten
Mal
auf
den
Devisenmärkten
notiert.
EUbookshop v2
About
two-thirds
of
Danish
agricultural
products
are
sold
on
foreign
markets.
Etwa
zwei
Drittel
der
Verkäufe
der
dänischen
Landwirtschaft
erfolgen
auf
ausländischen
Märkten.
EUbookshop v2
The
single
market
creates
conditions
that
should
make
European
industry
more
competitive
on
domestic
and
foreign
markets.
Durch
das
GATT-Abkommen
wird
der
Zugang
europäischer
Exporteure
zu
ausländischen
Märkten
erleichtert.
EUbookshop v2
As
a
national
economy,
Switzerland
was
largely
cut
off
from
foreign
markets.
Die
Schweiz
wurde
als
Volkswirtschaft
weitgehend
von
ausländischen
Absatzmärkten
getrennt.
WikiMatrix v1
The
transition
to
monetary
union
took
place
with
no
disruption
at
all
in
financialand
foreign
exchange
markets.
Der
Übergang
zur
Währungsunion
fand
ohne
Zwischenfälle
auf
den
Finanzund
Devisenmärkten
statt.
EUbookshop v2