Translation of "Foreign trade" in German

There are many examples of this, in foreign trade for instance.
Beispiele gibt es dafür viele, z.B. im Außenhandel.
Europarl v8

Secondly, Europe is not a continent which is closed to foreign trade.
Zweitens: Europa ist kein Erdteil, der sich gegen den Außenhandel abschottet.
Europarl v8

We are achieving high foreign trade surpluses with all these countries.
Wir erreichen mit allen diesen Ländern hohe Außenhandelsüberschüsse.
Europarl v8

It must employ pragmatically the opportunities for political dialogue provided by foreign trade.
Sie muss die Möglichkeiten des politischen Dialogs im Rahmen des Außenhandels pragmatisch nutzen.
Europarl v8

It is unacceptable for the yuan to remain so low when the country has such a high foreign trade surplus.
Es ist nicht hinnehmbar, dass der Yuan trotz gewaltiger Außenhandelsüberschüsse niedrig bleibt.
Europarl v8

Foreign trade was complicated by the war.
Der Handel mit dem Ausland wurde durch den Krieg erschwert.
Wikipedia v1.0

For the first time since the Second World War foreign trade was re-established.
Erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wurde der Handel mit dem Ausland wieder aufgenommen.
Wikipedia v1.0

He currently serves as Secretary of State for Foreign Trade in the Michel Government.
Er ist seit Oktober 2014 Staatssekretär für den Außenhandel in der Regierung Michel.
Wikipedia v1.0

We also need to protect the losers to foreign trade in our existing nation-states.
Zugleich müssen wir die Verlierer des Außenhandels in unseren bestehenden Nationalstaaten schützen.
News-Commentary v14

Middle-class Americans gain an estimated 29% of their purchasing power from foreign trade.
Die Mittelschichtamerikaner gewinnen schätzungsweise 29% ihrer Kaufkraft aus dem Außenhandel.
News-Commentary v14

Foreign goods trade had slowed, too.
Auch der Außenhandel bremste die Konjunktur.
WMT-News v2019