Translation of "Forest canopy" in German
Rare
species,
flying
alone
or
in
small
groups
on
the
forest
canopy,
Seltene
Arten,
allein
oder
in
kleinen
Gruppen
fliegen
auf
den
Baumkronen,
CCAligned v1
They
feed
acrobatically,
mainly
in
the
forest
canopy.
Sie
ernähren
sich
Vereinskollege,
vor
allem
in
den
Baumkronen.
ParaCrawl v7.1
Beneath
a
dense
forest
canopy
the
plant
often
does
not
flower.
Unter
dichtem
Blätterdach
blüht
die
Pflanze
oft
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
place
is
in
complete
harmony
with
nature
-
Kanha's
enchanting
forest
canopy.
Der
Ort
ist
in
völliger
Harmonie
mit
der
Natur
-
Kanha
bezaubernden
Baumkronen.
ParaCrawl v7.1
Some
may
spend
most
of
their
life
underground
or
high
in
cloud
forest
canopy.
Einige
Vertreter
verbringen
die
längste
Zeit
ihres
Lebens
im
Erdreich
oder
hoch
im
Nebelwald.
DGT v2019
Sulphur
dioxide,
ozone
and
nitrogen
oxides
levels
are
recoi—
ded
above
and
within
a
forest
canopy.
Dabei
wurde
der
Gehalt
an
Schwefeldioxid,
Ozon
und
Stickstoffoxid
oberhalb
und
innerhalb
eines
Laubdaches
festgestellt.
EUbookshop v2
Sulphur
dioxide,
ozone
and
nitrogen
oxides
Levels
are
recorded
above
and
within
a
forest
canopy.
Dabei
wurde
der
Gehalt
an
Schwefeldioxid,
Ozon
und
Stickstoffoxid
oberhalb
und
innerhalb
eines
Laubdaches
festgestellt.
EUbookshop v2
To
admire
the
beauty
of
the
tropical
cloud
forest,
Zip
Line
Canopy
Tours
in
Palo
Alto.
Um
den
atemberaubenden
Nebelwald
zu
bewundern,
bieten
wir
den
Hochseilgarten
in
Palo
Alto.
ParaCrawl v7.1
Arranging
leaves
in
the
shape
of
a
funnel
is
a
perfect
adaptation
to
life
in
the
forest
canopy.
Blätter
trichterförmig
anzuordnen,
stellt
eine
hervorragende
Anpassung
an
das
Leben
in
den
Baumkronen
dar.
ParaCrawl v7.1
Now,
re-wilding
is
moving
faster
in
Korea
than
it
is
in
America,
and
so
the
plan
is,
with
these
re-wilded
areas
all
over
Europe,
they
will
introduce
the
aurochs
to
do
its
old
job,
its
old
ecological
role,
of
clearing
the
somewhat
barren,
closed-canopy
forest
so
that
it
has
these
biodiverse
meadows
in
it.
In
Korea
schreitet
die
Renaturierung
schneller
voran
als
in
Amerika
und
daher
ist
geplant,
diese
zurückgewonnenen
Wildgebiete
in
ganz
Europa
zu
nutzen,
um
den
Auerochsen
wieder
einzuführen,
damit
er
seine
ursprüngliche
Aufgabe
erfüllen
kann,
seine
ökologische
Rolle
innerhalb
des
etwas
kahlen,
dichten
Waldes
artenreichere
Lichtungen
zu
schaffen.
TED2013 v1.1
Steve
Sillett,
when
he
was
a
19-year-old
college
student
at
Reed
College,
had
heard
that
the
Redwood
forest
canopy
is
considered
to
be
a
so-called
Redwood
desert.
Steve
Sillett
war
19
Jahre
alt
und
studierte
am
Reed
College,
als
er
hörte,
dass
das
Blätterdach
des
Redwood-Waldes
als
sogenannte
Redwood-Wüste
angesehen
wird.
TED2013 v1.1
Exploring
with
them
the
forest
canopy
has
been
one
of
the
most
lovely
things
of
my
existence
on
Earth.
Mit
ihnen
das
Blattwerk
des
Waldes
zu
erforschen
war
eine
der
besten
Erfahrungen
meines
Daseins
auf
der
Erde.
TED2020 v1
High
in
the
forest
canopy
where
these
primates
lived,
wide
finger
bones
and
expansive
finger
pads
were
ideal
for
gripping
narrow
branches.
Hoch
in
den
Baumkronen,
wo
die
Primaten
lebten,
waren
breite
Fingerknochen
und
vergrößerte
Fingerbeeren
ideal,
um
schmale
Äste
zu
greifen.
TED2020 v1