Translation of "Forge ahead" in German
The
Commission,
however,
wants
to
forge
ahead
with
this.
Die
Kommission
möchte
aber
bei
diesem
Thema
voranschreiten.
Europarl v8
Thisishow
we
can
forge
ahead.
Nur
so
werden
wir
Fortschritte
erzielen.
EUbookshop v2
Despite
difficulties,
Europe
must
forge
ahead.
Trotz
bestehender
Schwierigkeiten
muss
Europa
voranschreiten.
EUbookshop v2
However,
it
is
not
enough
for
us
just
to
forge
ahead
with
interoperability.
Es
genügt
aber
nicht,
nur
die
Interoperabilität
voranzutreiben.
Europarl v8
All
these
aspects
reveal
a
clear
desire
to
forge
ahead.
All
diese
Aspekte
bringen
den
echten
Willen
zum
Ausdruck,
Fortschritte
zu
erzielen.
Europarl v8
The
centrifugal
forces
sometimes
appear
greater
than
the
wish
to
forge
ahead
with
political
union.
Teilweise
scheinen
die
Fliehkräfte
größer
als
der
Wunsch,
die
politische
Union
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1