Translation of "Forging process" in German
Material
selection
and
special
forging
process
guarantee
optimal
functioning
and
long
life.
Materialauswahl
und
spezielle
Schmiedeverfahren
garantieren
optimale
Funktion
und
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Modern
Damascus
steel
is
made
of
forging
process,
the
general
use
of
complementary
steel
is
forged
together.
Moderner
Damaststahl
besteht
aus
Schmiedeverfahren
wird
die
allgemeine
Verwendung
von
komplementärem
Stahl
zusammengeschmiedet.
ParaCrawl v7.1
The
strength
of
castings
is
oftentimes
enhanced
by
applying
a
subsequent
forging
process.
Meist
wird
zur
Erhöhung
der
Festigkeit
von
Gussbauteilen
ein
nachgelagerter
Schmiedeprozess
eingesetzt.
EuroPat v2
The
application
of
such
a
forging
process
increases
production
costs
of
the
component
however.
Mit
dem
Schmiedeprozess
selbst
steigen
jedoch
wiederum
die
Produktionskosten
des
Bauteils.
EuroPat v2
Insofar,
the
post-compressing
can
also
be
designated
as
a
forging
process.
Insofern
kann
das
Nachverdichten
auch
als
Schmiedeprozess
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
In
most
cases,
a
subsequent
forging
process
is
used
for
increasing
the
strength
of
cast
components.
Meist
wird
zur
Erhöhung
der
Festigkeit
von
Gussbauteilen
ein
nachgelagerter
Schmiedeprozess
eingesetzt.
EuroPat v2
The
forging
process
saves
time,
reduces
costs
and
adds
value
to
your
products.
Der
Schmiedeprozess
spart
Zeit,
reduziert
Kosten
und
verschafft
ihren
Produkten
einen
Mehrwert.
CCAligned v1
Process:
forging+
heating
treatment+machining
(other
process
can
be
customized)
Prozess:
schmieden
+
wärmebehandlung
+
bearbeitung
(andere
prozess
kann
angepasst
werden)
CCAligned v1
This
can
be
performed
by
a
forging
process
over
a
mandrel.
Dies
kann
über
einen
Dorn
durch
einen
Schmiedeprozess
erfolgen.
EuroPat v2
In
a
challenging
forging
process
the
body
of
the
cask
is
produced
from
a
single
piece.
In
unserem
anspruchsvollen
Schmiedeprozess
wird
der
Behälter-Grundkörper
aus
einem
Stück
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
forging
process
requires
a
great
deal
of
knowledge
and
experience.
Für
den
Prozess
des
Schmiedens
benötigt
man
viel
Wissen
und
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
forging
process
begins
with
the
raw
material
in
a
solid
state.
Der
Schmiedeprozess
beginnt
mit
dem
Rohmaterial
im
festen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
forging
process
for
an
engine
mount
can
last
up
to
8
weeks.
Der
Schmiedeprozess
einer
Triebwerksaufhängung
kann
bis
zu
8
Wochen
dauern.
ParaCrawl v7.1