Translation of "Formal style" in German
His
formal
but
flexible
style
shows
colloquialisms
and
metaphorical
word
choice.
Sein
formaler,
aber
flexibler
Stil
zeigt
umgangssprachliche
Ausdrücke
und
metaphorische
Wortwahl.
WikiMatrix v1
This
shall
be
expressed
in
a
formal
style,
as
a
formal
model
of
security
policy.
Es
muß
in
einer
formalen
Darstellungsform
vorliegen,
als
ein
formales
Sicherheitsmodell.
EUbookshop v2
A
formal
17th-century–style
garden
was
also
created.
Ein
formeller
Garten
im
Stil
des
17.
Jahrhunderts
wurde
ebenfalls
geschaffen.
WikiMatrix v1
This
is
the
color
of
a
casual
style
as
well
as
a
formal
style.
Dies
ist
die
Farbe
der
casual-Style
sowie
einer
formalen
Stil.
ParaCrawl v7.1
For
him,
who
likes
to
give
a
strong
contemporary
twist
to
his
formal
clothing
style.
Für
Männer,
die
ihrem
formalen
Kleidungsstil
eine
moderne
Note
verleihen
wollen.
CCAligned v1
Advertisements
traditionally
were
written
in
a
formal
style.
Anzeigen
traditionell
wurden
in
einem
formalen
Stil
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
One
may
choose
among
a
formal
or
casual
style
of
celebration.
Man
kann
zwischen
einem
formalen
oder
einfachen
Stil
der
Feier
wählen.
ParaCrawl v7.1
This
is
quite
common
in
a
formal
or
philosophical
style.
Dies
ist
im
formalen
oder
philosophischen
Stil
ziemlich
häufig.
ParaCrawl v7.1
Formal
upright
style
-
The
trunk
is
straight
and
tapers
toward
the
top.
Streng-Aufrechter
Stil
-
Der
Stamm
ist
gerade
und
verjüngt
sich
zur
Spitze
hin.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
at
higher
evaluation
levels
they
must
also
be
specified
using
a
semiformal
or
formal
style
of
presentation.
Zusätzlich
müssen
sie
bei
höheren
Evaluationsstufen
in
einer
semiformalen
oder
formalen
Darstellungsform
spezifiziert
werden.
EUbookshop v2
Choose
your
preferred
style:
formal
with
everyone
dressed
up
and
using
their
best
manners?
Wählen
Sie
Ihre
bevorzugte
Art:
formal
mit
jeder
oben
gekleidet
und
mit
ihren
besten
Weise?
ParaCrawl v7.1
Unique
and
formal
style,
suitable
for
office
ladies
or
you
need
to
attend
formal
occasions.
Einzigartiger
und
formaler
Stil,
geeignet
für
Bürodamen
oder
Sie
müssen
an
formellen
Anlässen
teilnehmen.
CCAligned v1
The
brown
Caravaggio
color
gives
a
casual
note
to
a
formal,
yet
fresh,
style.
Der
braune
Caravaggio-Farbton
schenkt
dem
formellen,
dennoch
frischen
Stil,
eine
lässige
Note.
ParaCrawl v7.1
Soon
after,
noted
landscape
architect
Arthur
Shurcliff,
a
protégé
of
Olmsted,
added
new
features
such
as
the
Kelleher
Rose
Garden
and
employed
the
more
formal
landscape
style
popular
in
the
1920s
and
1930s.
Kurze
Zeit
später
fügte
der
Landschaftsarchitekt
Arthur
Asahel
Shurcliff,
ein
Protegé
von
Olmsted,
neue
Merkmale
wie
den
"Kelleher
Rose
Garden"
hinzu
und
formte
den
eher
formalen
Landschaftsstil,
der
in
den
1920er
und
1930er
Jahren
sehr
populär
war.
Wikipedia v1.0
The
grounds
are
laid
out
in
formal
17th
century
style
with
boxed
yew
hedges
and
sandstone
balustraded
terraces
decorated
with
Italianate
terracotta
vases.
Das
Anwesen
ist
im
formalen
Stil
des
17.
Jahrhunderts
angelegt,
mit
Eibenhecken
und
balustrierten
Terrassen
aus
Sandstein,
die
mit
Italianate-Terrakottavasen
verziert
sind.
WikiMatrix v1