Translation of "Formed" in German
																						This
																											has
																											formed
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											Commission's
																											work
																											during
																											the
																											last
																											four
																											years.
																		
			
				
																						Dieses
																											Prinzip
																											bildet
																											seit
																											den
																											vergangenen
																											vier
																											Jahren
																											die
																											Grundlage
																											der
																											Kommissionsarbeit.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Has
																											the
																											Court
																											of
																											Auditors
																											formed
																											an
																											opinion
																											on
																											this
																											yet?
																		
			
				
																						Hat
																											der
																											Rechnungshof
																											sich
																											hierzu
																											schon
																											eine
																											Meinung
																											gebildet?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											authorisation
																											was
																											based
																											on
																											a
																											number
																											of
																											basic
																											conditions
																											which
																											formed
																											part
																											of
																											the
																											dossier
																											examined.
																		
			
				
																						Diese
																											Genehmigung
																											basierte
																											auf
																											einigen
																											Grundvoraussetzungen,
																											die
																											Teil
																											des
																											geprüften
																											Dossiers
																											waren.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											considerations
																											have
																											formed
																											the
																											basis
																											for
																											Amendment
																											34.
																		
			
				
																						Diese
																											Überlegungen
																											sind
																											die
																											Grundlage
																											für
																											den
																											Änderungsantrag
																											34
																											gewesen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Moreover,
																											until
																											1999,
																											the
																											Shannon
																											region
																											formed
																											part
																											of
																											an
																											Objective
																											1
																											area.
																		
			
				
																						Außerdem
																											war
																											die
																											Region
																											Shannon
																											bis
																											1999
																											Teil
																											eines
																											Ziel-1-Gebiets.
															 
				
		 DGT v2019