Translation of "Former system" in German
Its
organizational
structure
is
based
on
the
former
trade
union
system.
Dessen
Organisationsstruktur
orientiert
sich
am
ehemaligen
Gewerkschaftssystem.
TildeMODEL v2018
In
Norway,
the
former
system
will
be
totally
abolished
in
2007.
In
Norwegen
wird
das
frühere
System
bis
2007
abgeschafft.
EUbookshop v2
Paper
sheets
are
then
produced
on
a
sheet
former
(system
Rapid-Kothen).
Anschliessend
werden
auf
einem
Blattbildner
(System
Rapid-Köthen)
Papierblätter
hergestellt.
EuroPat v2
In
the
former
centrally
planned
system
there
was
a
well-established
link
between
schools
and
enterprises.
Im
früheren
planwirtschaftlichen
System
war
die
Verbindung
zwischen
Schulen
und
Betrieben
fest
etabliert.
EUbookshop v2
It
was
part
of
the
former
wall-system
of
the
Bishop's
Palace.
Es
war
ein
Teil
des
Mauersystems
der
ehemaligen
Bischofsburg.
ParaCrawl v7.1
You
then
enter
the
halls
of
the
former
battery
storage
system.
Dann
betreten
Sie
die
Hallen
der
auf
vier
Etagen
angelegten
ehemaligen
Batteriespeicheranlage.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
the
balance
of
competences
of
the
Union
and
the
Member
States
is
concerned,
only
the
former
system
has
importance.
Für
die
Union
und
die
Gewichtung
der
Kompetenzen
ist
nur
das
frühere
System
von
Bedeutung.
Europarl v8