Translation of "Formula for success" in German

Here's how we get to health: We need to reverse the formula for happiness and success.
Wir müssen die Formel für Glück und Erfolg umkehren.
TED2020 v1

We need to reverse the formula for happiness and success.
Wir müssen die Formel für Glück und Erfolg umkehren.
QED v2.0a

Our formula for success is defined thus: absolute manoeuvrability with high quality.
Unser Erfolgsrezept lautet dabei: absolute Wendigkeit bei hoher Qualität.
ParaCrawl v7.1

Achieving the right combination of long industry experience and analytical expertise is our formula for success.
Die richtige Mischung aus langjähriger Industrieerfahrung und analytischer Vorgehensweise führt dabei zum Erfolg.
CCAligned v1

Formula for success: Rise early, work hard, strike oil.
Erfolgsformel: Früh aufstehen, hart arbeiten, auf Öl stoßen.
CCAligned v1

Part of our formula for success includes guaranteeing the sustainability of the technology.
Zu unserem Erfolgsrezept gehört, dass wir die Nachhaltigkeit der Technik gewährleisten.
CCAligned v1

Fortunately this compromise became my formula for success.
Glücklicherweise wurde dieser Kompromiss zu meinem Erfolgsrezept.
ParaCrawl v7.1

Creating confidence in the quality of our products is our formula for success.
Vertrauen schaffen in die Qualität unserer Produkte ist unser Erfolgsrezept.
ParaCrawl v7.1

Eating less and more energy, that's the MegaHoodia formula for success.
Weniger essen und mehr Energie das ist die Erfolgsformel von MegaHoodia.
ParaCrawl v7.1

Our formula for success: We think ahead.
Unser Erfolgsrezept: Wir denken weiter.
ParaCrawl v7.1

Made in Europe is STEINEL's formula for success.
Made in Europe ist das Erfolgsrezept für STEINEL.
ParaCrawl v7.1

In an interview, Tiger Woods shared this simple formula for success.
In einem Interview teilte Tiger Woods diese einfache Formel für Erfolg.
ParaCrawl v7.1

There, the authors detail the formula for success of charismatic leaders.
Dort schildern die Autoren detailliert die Erfolgsformel charismatischer Leader.
ParaCrawl v7.1

All this makes the Feuring factor a formula for long-term success.
Das macht den Faktor Feuring zu einer Formel für nachhaltigen Erfolg.
ParaCrawl v7.1

With this formula for success, Saarstahl produces the best steel at three locations.
Mit dieser Erfolgsformel produziert Saarstahl an drei Standorten besten Stahl.
ParaCrawl v7.1

The Baltic state wants to apply its formula for success to the whole Union.
Sein Erfolgsrezept möchte der baltische Staat in der Präsidentschaft auf die Union übertragen.
ParaCrawl v7.1

This combination is our formula for your success!
Die Kombination ist unser Rezept für Ihren Erfolg!
CCAligned v1

Individuality, combined with perfection and responsibility, has always been the formula for success of our company.
Individualität verbunden mit Perfektion und Verantwortung war schon immer das Erfolgsrezept unseres Betriebes.
CCAligned v1

We have more than one formula for your success!
Wir haben mehr als eine Formel für Ihren Erfolg!
CCAligned v1