Translation of "Formulary" in German
In
pdf
format
there
is
a
concise
formulary,
too.
Im
pdf
Format
gibt's
auch
eine
kurze
Formelsammlung.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
further
calculation
fundamentals
in
our
small
formulary.
Weitere
Berechnungsgrundlagen
können
Sie
unserer
kleinen
Formelsammlung
entnehmen.
CCAligned v1
"
In
the
time
of
Justinian
the
work
was
complete,
and
the
formulary
system
had
disappeared.
Zur
Zeit
Justinians
war
die
Arbeit
getan,
und
das
System
der
"Formulae"
verschwunden.
Wikipedia v1.0
In
the
time
of
Justinian
the
work
was
complete,
and
the
formulary
system
had
disappeared.
Zur
Zeit
Justinians
war
die
Arbeit
getan,
und
das
System
der
formulae
verschwunden.
WikiMatrix v1
The
revision
of
the
formulas
I
did
yesterday,
was
the
inducement
to
create
the
addendum
formulary.
Die
gestrige
Überarbeitung
der
Formeln
habe
ich
zum
Anlass
genommen,
eine
Formelsammlung
im
Anhang
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
The
formulary
is
not
yet
complete
and
will
be
expanded
in
the
coming
weeks.
Die
Formelsammlung
ist
noch
nicht
vollständig
und
wird
in
den
nächsten
Wochen
erweitert
werden.
CCAligned v1
Metoclopramide
has
long
been
included
in
the
British
National
Formulary
for
children
(BNFc),
which
has
been
validated
against
emerging
evidence,
best
practice
guidelines
and
advice
from
a
network
of
clinical
experts.
Metoclopramid
ist
seit
Langem
im
Britischen
Arzneimittelverzeichnis
für
Kinder
(British
National
Formulary
for
children,
BNFc)
angeführt,
welches
anhand
von
neuer
Evidenz,
Leitlinien
zur
besten
Praxis
und
Ratschlägen
eines
Netzwerks
klinischer
Sachverständiger
validiert
ist.
ELRC_2682 v1
For
this
specific
group,
the
PDCO
recommended
one
possible
dosing
regimen
based
on
post-menstrual
age
(similar
to
the
recommended
dosing
regimen
by
the
British
National
Formulary
(BNF)
for
children),
but
overall
CHMP
agreed
that
no
universal
recommendations
on
the
dosage
regimen
in
neonates
could
be
made
and
that
for
establishing
the
dosing
regimen
in
this
population,
the
advice
of
a
physician
experienced
in
the
management
of
neonates
should
be
sought.
Der
CHMP
erkannte
auch
an,
dass
einige
bereits
zugelassene
Vancomycin-haltige
Arzneimittel
bereits
Dosierungsempfehlungen
für
Frühund
Neugeborene
enthalten.11
Für
diese
spezifische
Gruppe
empfahl
der
PDCO
ein
mögliches
Dosisregime
auf
Grundlage
des
Gestationsalters
(ähnlich
dem
empfohlenen
Dosisregime
des
British
National
Formulary
(BNF)
für
Kinder),
aber
insgesamt
kam
der
CHMP
überein,
dass
keine
universellen
Empfehlungen
zum
Dosisregime
bei
Früh-
und
Neugeborenen
ausgesprochen
werden
können
und
zur
Erstellung
des
Dosisregimes
in
dieser
Population
der
Rat
eines
Arztes
mit
Erfahrung
in
der
Behandlung
von
Früh-
und
Neugeborenen
eingeholt
werden
sollte.
ELRC_2682 v1
However,
it
also
took
into
consideration
the
recommendations
of
the
British
National
Formulary
for
children
(BNFc),
which
has
been
validated
against
emerging
evidence,
best
practice
guidelines
and
advice
from
a
network
of
clinical
experts.
Er
berücksichtigte
allerdings
auch
die
Empfehlungen
aus
dem
Britischen
Arzneimittelverzeichnis
für
Kinder
(British
National
Formulary
for
children,
BNFc),
welches
anhand
von
neuer
Evidenz,
Leitlinien
zur
besten
Praxis
und
Ratschlägen
eines
Netzwerks
klinischer
Sachverständiger
validiert
ist.
ELRC_2682 v1
The
CHMP
also
noted
that
bleomycin
is
still
in
use
and
also
mentioned
in
current
treatment
guidelines
in
Europe
and
North
America,
such
as
the
SCCHN:
Practice
Guidelines
in
Oncology-v.2.2008
(HCCN,
USA),
the
CCO
(Cancer
Care
Ontario)
Formulary,
revised
2006/2007,
and
the
Guidelines
on
penile
cancer
(March
2004)
of
the
European
Association
of
Urology.
Der
CHMP
wies
überdies
darauf
hin,
dass
Bleomycin
noch
in
Gebrauch
ist
und
auch
in
den
aktuellen
Behandlungsleitlinien
in
Europa
und
Nordamerika,
wie
beispielsweise
in
SCCHN:
Leitlinien
für
die
onkologische
Praxis
-v.2.2008
(HCCN,
USA),
dem
CCO
(Cancer
Care
Ontario)
Formulary
in
der
überarbeiteten
Fassung
von
2006/2007
und
den
Leitlinien
für
Peniskarzinom
(März
2004)
der
European
Association
of
Urology,
erwähnt
wird.
ELRC_2682 v1
Practice
Guidelines
in
Oncology-v.2.2008
(HCCN,
USA),
the
CCO
(Cancer
Care
Ontario)
Formulary,
revised
2006/
2007,
and
the
Guidelines
on
penile
cancer
(March
2004)
of
the
European
Association
of
Urology.
Leitlinien
für
die
onkologische
Praxis
-v.2.2008
(HCCN,
USA),
dem
CCO
(Cancer
Care
Ontario)
Formulary
in
der
überarbeiteten
Fassung
von
2006/2007
und
den
Leitlinien
für
Peniskarzinom
(März
2004)
der
European
Association
of
Urology,
erwähnt
wird.
EMEA v3
It
is
described
in
the
American
"National
Formulary,
NF
XVII"
under
the
name
"methacrylic
acid
copolymer"
as
"Type
C".
Sie
ist
im
amerikanischen
"National
Formulary,
NF
XVII"
unter
dem
Namen
"Methacrylic
Acid
Copolymer"
als
"Type
C"
beschrieben.
EuroPat v2
Their
use
is
described
in
the
brochure
"A
Formulary
of
Product
Application
in
Skin
Care
by
DOW
CORNING".
Ihre
Anwendung
ist
in
der
Broschüre
"A
formulary
of
product
application
in
skin
care
by
DOW
CORNING"
beschrieben.
EuroPat v2