Translation of "Fortifier" in German

It is used as a component of nutritional fortifier, amino acid infusion and compound amino acid preparation.
Es dient als eine Komponente der Ernährung Stärkungsmittel, Aminosäure-Infusion und zusammengesetzte Aminosäure-Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1

And the Provisional Government has in fact taken the rôle of fortifier of the conquests of the revolutionary people.
Die Provisorische Regierung dagegen hat faktisch die Rolle des Befestigers der Errungenschaften des revolutionären Volkes übernommen.
ParaCrawl v7.1

The inventive mixtures may be present in the following products: Formulas for prematurely born babies, formulas for maturely born babies, infant formulas, human milk fortifier, clinical nutrition (in general, the inventive mixture may replace a part or the entirety of other components in these nutritions, such as, for example, lactose, maltodextrin or starch, or may be added to the nutrition), pharmaceuticals, dietetic supplement (as sachet in drinks).
Die erfindungsgemäßen Mischungen können in folgenden Produkten vorhanden sein: Frühgeborenen-Nahrung, Reifgeborenen-Nahrung, Kinder-Nahrung, Humanmilch Fortifier, klinische Nahrung (im allgemeinen kann die erfindungsgemäße Mischung in diesen Nahrungen einen Teil oder komplett andere Komponenten ersetzen z.B. Lactose, Maltodextrin oder Stärke bzw. der Nahrung zugesetzt werden), Pharmazeutika, Diätetisches Supplement (als Sachet in Getränke).
EuroPat v2

Mumijo is an ancient mineral substance of purely natural origin that remains somewhat of a mystery even today and which has been used in Central Asian folk medicine for millennia as a remedy and as a fortifier.
Mumijo (oder Shilajit) ist eine sehr alter, sagenhafter Mineralstoff rein natürlicher Herkunft, der in der zentralasiatischen Volksmedizin seit Jahrtausenden als Heilmittel, aber auch als Stärkungsmittel verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

The Provisional Government, balking and confused, takes the rôle of fortifier of those conquests of the people, which they have already seized as a fact.
Die Provisorische Regierung dagegen erfüllt widerstrebend und irrend die Rolle des Befestigers jener Errungenschaften des Volkes, die dieses sich bereits faktisch genommen hat.
ParaCrawl v7.1

Forté Oil Fortifier is compatible with all types of engine oil with classification and specifications in accordance with ACEA, API, JASO and individual car manufacturers.
Forté Oil Fortifier ist mit allen Motoröltypen kompatibel, die gemäß ACEA, API, JASO und von den jeweiligen Automobilherstellern klassifiziert und spezifiziert sind.
ParaCrawl v7.1

The Provisional Government has in fact taken the rôle of fortifier of the conquests of the revolutionary people.” The mutual relations between the bourgeoisie and the proletariat are here defined as a simple division of labour.
Die Provisorische Regierung dagegen hat faktisch die Rolle des Befestigers der Errungenschaften des revolutionären Volkes übernommen.“ Die gegenseitigen Beziehungen zwischen Bourgeoisie und Proletariat werden hier als einfache politische Arbeitsteilung gedeutet.
ParaCrawl v7.1