Translation of "Fortune 500 companies" in German
And
less
than
5°/o
of
CEOs
of
fortune
500
companies
are
women?
Und
weniger
als
5%
der
CEOs
der
Top
500
Firmen
weiblich
sind?
OpenSubtitles v2018
Our
clients
here
at
Truman-Mann
are
primarily
Fortune
500
companies.
Unsere
Mandanten
bei
Truman-Mann
sind
überwiegend
finanzkräftige
Unternehmen.
OpenSubtitles v2018
I
was
recruited
by
several
fortune
500
companies.
Ich
bin
von
mehreren
der
500
besten
Firmen
angeworben
worden.
OpenSubtitles v2018
Throughout
his
career,
he
has
consulted
with
Fortune
500
companies
and
private
enterprise.
Im
Rahmen
seiner
Forschungstätigkeit
berät
er
verschiedene
Fortune
500
Firmen
und
Startups.
WikiMatrix v1
Endorsed
by
fortune
500
companies,
highest
quality
guaranteed.
Von
Fortune
500
Unternehmen
empfohlen,
höchste
Qualität
garantiert.
CCAligned v1
Trustworthy:
90
percent
of
the
Fortune
500
companies
are
already
using
the
Microsoft
Cloud.
Vertrauenswürdig:
90
Prozent
der
Fortune-500-Unternehmen
nutzen
bereits
die
Microsoft
Cloud.
CCAligned v1
Celebrate
ruixinglass
with
Fortune
500
companies
Corona
beer
company
6
years
of
partnership!
Feiern
Sie
ruixinglass
mit
Fortune
500-Unternehmen
Corona
Bier
Unternehmen
6
Jahren
Partnerschaft!
ParaCrawl v7.1
I'm
talking
about
Fortune
500
companies
and
other
successful
digital
marketing
companies.
Ich
spreche
von
Fortune
500
Unternehmen
und
anderen
erfolgreichen
digitalen
Vermarktern.
ParaCrawl v7.1
Laszlo
has
advised
many
Fortune
500
companies
on
spin-outs
and
divestitures.
Laszlo
hat
viele
Vermögen
500
geraten
Firmen
auf
Spinnenheraus
und
Abstossungen
von
Kapitalvermögen.
ParaCrawl v7.1
More
than
90
percent
of
Fortune
500
companies
use
Zebra®-brand
printers.
Über
90
%
der
Fortune-500-Unternehmen
setzen
Drucker
der
Marke
Zebra®
ein.
ParaCrawl v7.1
See
how
our
online
SMS
software
has
helped
startups
and
Fortune
500
companies
succeed.
Entdecken
Sie,
wie
unsere
Online-SMS-Software
Start-ups
und
Fortune-500-Unternehmen
zum
Erfolg
verholfen
hat.
CCAligned v1
I’m
talking
about
Fortune
500
companies
and
other
successful
digital
marketing
companies.
Ich
spreche
von
Fortune
500
Unternehmen
und
anderen
erfolgreichen
digitalen
Vermarktern.
ParaCrawl v7.1
We
currently
provide
services
for
five
of
the
top
ten
Fortune
500
Companies.
Aktuell
stellen
wir
unsere
Dienstleistungen
für
fünf
der
führenden
Fortune
500-Unternehmen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Over
half
of
Fortune
500
companies
employ
Indian
Software
talent.
Mehr
als
die
Hälfte
der
Fortune
500-Unternehmen
beschäftigen
indischen
Software-Talent.
ParaCrawl v7.1
Surveys
have
shown
that
a
majority
of
Fortune
500
companies
experience
some
downtown
on
a
regular
basis.
Umfragen
haben
gezeigt,
dass
die
Mehrheit
der
Fortune-500-Unternehmen
regelmäßig
einige
Downtowns
erlebt.
ParaCrawl v7.1
More
than
75
percent
of
Fortune
500
companies
employ
Certified
Fraud
Examiners.
Mehr
als
75
Prozent
der
Fortune
500
Unternehmen
beschäftigen
Certified
Fraud
Examiners.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
range
from
Fortune
500
companies
to
emerging
industry
leaders.
Unsere
Kunden
reichen
von
Fortune-500-Unternehmen
bis
hin
zu
aufstrebenden
Branchenführern.
ParaCrawl v7.1
The
Paris
Region
hosts
the
headquarters
of
33
of
the
Fortune
Global
500
companies.
Die
Pariser
Region
beherbergt
das
Hauptquartier
von
33
der
Fortune
Global
500-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
why
80%
of
the
Fortune
500
companies
choose
Veeam.
Erfahren
Sie,
warum
80
%
der
Fortune-500-Unternehmen
sich
für
Veeam
entscheiden
.
ParaCrawl v7.1