Translation of "Forward primer" in German

The designed primers comprised an NdeI restriction site at the forward primer and a XhoI restriction site at the reverse primer.
Die konstruierten Primer umfassten eine Ndel-Restriktibrisstelle am Vorwärtsprimer und eine Xhol-Restriktionsstelle am Rückwärtsprimer.
EuroPat v2

For optimizing the conditions, a degenerate forward 2 primer was used in combination with the short reverse primers.
Zur Optimierung der Bedingungen wurde ein degenerierter Vorwärts-2-Primer in Kombination mit den kurzen Rückwärts-Primern verwendet.
EuroPat v2

The oligonucleotide that is used in the invention as the forward primer is preferably selected from the group comprising:
Das als Forward-Primer eingesetzte erfindungsgemäße Oligonucleotid ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus:
EuroPat v2

Two primers are necessary for each PCR, namely a “forward” primer and a “reverse” primer.
Für jede PCR sind zwei Primer notwendig, ein "forward"und ein "reverse"-Primer.
EuroPat v2

The forward primer is modified such that it contains four additional codons for histidine.
Der vorwärtsgerichtete Primer wird so modifiziert, daß er vier zusätzliche Codone für Histidin enthält.
EuroPat v2

Per triplicate determination, 1.5 ?l each of forward and reverse primer were added to 57 ?l of stock solution in a previously optimized concentration ratio.
Pro Dreifachbestimmung wurden zu 57 µl Stammlösung je 1,5 µl Vorwärts- und Rüchwärts-Primer in einem zuvor optimierten Konzentrationsverhältnis hinzugefügt.
EuroPat v2

Hence a forward primer based on the sequence of SMART IV oligonucleotide and a reverse primer based on CDS III primer were designed to both have melting point similar to that of the definite forward and reverse primers previously designed.
So wurde ein auf der Sequenz des SMART-IV-Oligo-nucleotids basierender Vorwärts-Primer und ein auf dem CDS-III-Primer basierender Rückwärtsprimer auf solche Weise konstruiert, dass beide einen ähnlichen Schmelzpunkt aufweisen wie die vorher konstruierten definitiven Vorwärts- und Rückwärts-Primer.
EuroPat v2

In addition, the best suited reaction buffer for nested primer PCR was also tested for the combination of degenerate PW-3-forward-2 primer (primer with least degree of degeneracy) and PW-3-reverse1-short primer.
Außerdem wurde der am besten für die Nested-Primer-PCR geeignete Reaktionspuffer ebenfalls bezüglich der Kombination aus degeneriertem PW-3-Vorwärts-2-Primer (Primer mit dem geringsten Degenerierungsgrad) und PW-3-Rückwärts-1-kurz-Primer getestet.
EuroPat v2

For primer walking 4, new reverse primers were constructed, and PCR was performed using the SMART IV primer (the beginning of every cDNA) as a forward primer.
Für Primer-Walking 4 wurden neue Rückwärts-Primer konstruiert, und die PCR wurde unter Verwendung des SMART-IV-Primers (dem Beginn jeder cDNA) als Vorwärtsprimer durchgeführt.
EuroPat v2

As a consequence, the degenerate primer (Fwd-1) from the first step (expected to be in the middle of the sequence in the BLAST search) was used as the forward primer.
Folglich wurde der degenerierte Primer (Fwd-1) aus dem ersten Schritt (von dem bei der BLAST-Suche erwartet wurde, dass er inmitten der Sequenz liegt) als Vorwärts-Primer verwendet.
EuroPat v2

PCR using the combinations of the three new reverse primers designed with the forward degenerated primer (Fwd-1) was attempted.
Es wurde eine PCR unter Verwendung der Kombinationen der drei neuen Rückwärts-Primer, die mit dem degenerierten Vonwärts-Primer (Fwd-1) konstruiert worden waren, versucht.
EuroPat v2

As a recheck, the combination of degenerate forward primer (Fwd-1) and degenerate reverse primer (Rev-2) from step 1 was also repeated.
Zur neuerlichen Überprüfung wurde die Kombination aus degeneriertem Vorwärts-Primer (Fwd-1) und degeneriertem Rückwärts-Primer (Rev-2) aus Schritt 1 ebenfalls wiederholt.
EuroPat v2

To carry out kRT-PCR expression analysis of RPL37A, 1 ?l of purified RNA was added to 9 ?l of master mix, consisting of 400 nM forward primer, 400 nM reverse primer, 200 nM TaqMan probe (FAM/TAMRA-labeled), reaction mix containing 0.2 mM of each dNTP and 1.2 mM magnesium sulfate, and also 1 ?l of Platinum® Taq Mix.
Zur Durchführung einer kRT-PCR Expressionsanalyse von RPL37A wurde 1 µl aufgereinigte RNA zu 9 µl Mastermix hinzugegeben, bestehend aus 400 nM forward primer, 400 nM reverse primer, 200 nM Taqman-Sonde (FAM/ TAMRA markiert), Reaktionsmix mit jeweils 0,2 mM dNTP und 1,2 mM Magnesiumsulfat sowie 1 µl Platinum® Taq Mix.
EuroPat v2

The conserved sequences used for designing the degenerate forward primers for primer walking 3 and the relative positioning of the definite reverse primers are marked.
Die konservierten Sequenzen, die für das Design der degenerierten Vorwärts-Primer für Primer-Walking 3 verwendet wurden, und die relative Position der definitiven Rückwärts-Primer sind markiert.
EuroPat v2

For the cloning into the pBAD30 vector, the forward-primer contains a ribosome binding site in addition to the XbaI cleavage site.
Für die Klonierung in den Vektor pBAD30 enthält der foward- Primer neben der Xba I-Schnittstelle eine Ribosomenbindestelle.
EuroPat v2

For the cloning into the recombinant vector pBAD-CV2025, the forward-primer contains a ribosome binding site in addition to the XbaI cleavage site.
Für die Klonierung in den rekombinanten Vektor pBAD-CV2025 enthält der foward- Primer neben der Xba I-Schnittstelle eine Ribosomenbindestelle.
EuroPat v2

For this the CHI gene is amplified via a PCR with the forward-primer GTCTAGGATCCAGAAATAATTTTGTTTAACTTTAAGAAGGAGA and the pET-rP-primer CTAGTTATTGCTCAGCGG, wherein the Xba1 interface before the CHI gene is mutated via the forward-primer into a BamHI interface.
Dafür wird das CHI-Gen über eine PCR mit dem forward-Primer GTCTAGGATCCAGAAATAATTTTGTTTAACTTTAAGAAGGAGA und dem pET-rP-Primer CTAGTTATTGCTCAGCGG amplifiziert, wobei die Xba1-Schnittstelle vor dem CHI-Gen über den forward-Primer in eine BamHI-Schnittstelle mutiert wird.
EuroPat v2

For this purpose, usually at least two primers differing in polarity (i.e. at least one pair of primers composed of a forward primer and a reverse primer) are used per template.
Dazu verwendet man in der Regel wenigstens zwei Primer unterschiedlicher Polarität (d.h. wenigstens ein Primerpaar aus einem forward-Primer und einem reverse-Primer) pro Templat.
EuroPat v2