Translation of "Forward selection" in German
Now
we
look
forward
to
the
selection
and
implementation
of
very
good
projects.
Wir
freuen
uns
schon
auf
die
Auswahl
und
Umsetzung
sehr
guter
Projekte.
TildeMODEL v2018
You
can
forward
this
selection
to
a
friend
by
completing
the
form
below.
Sie
können
diese
Auswahl
durch
Ausfüllen
des
untenstehenden
Formulars
an
einen
Freund
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
look
forward
to
a
selection
of
really
rich
assortment
of
goods.
Sie
können
sich
auf
eine
Auswahl
des
wirklich
reichhaltigen
Warensortiments
freuen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
your
selection!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Auswahl!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
your
selection
and
your
request.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Auswahl
und
Ihre
Anfrage.
CCAligned v1
Growing
neural
networks
very
much
resemble
the
forward
selection
technique
with
multiple
linear
regression.
Wachsende
neuronale
Netze
sind
der
Vorwärtsselektion
bei
multipler
linearer
Regression
sehr
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
Click
the
figure
above
to
start
the
visualization
of
the
forward
selection.
Klicken
Sie
auf
die
Darstellung
oben,
um
die
Visualisierung
der
Vorwärtsselektion
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
A
KIC
which
focuses
on
the
broader
issue
of
innovation
for
healthy
living
and
active
ageing
meets
the
criteria
put
forward
for
the
selection
of
KIC
themes:
Eine
KIC,
die
sich
auf
das
weite
Gebiet
der
Innovation
für
gesundes
Leben
und
aktives
Altern
konzentriert,
entspricht
den
Kriterien,
die
für
die
Auswahl
der
Themenbereiche
der
KIC
festgelegt
wurden:
TildeMODEL v2018
It
also
meets
the
criteria
put
forward
for
the
selection
of
KIC
themes
in
the
SIA:
Sie
entspricht
darüber
hinaus
den
Kriterien,
die
in
der
Strategischen
Innovationsagenda
für
die
Auswahl
der
Themenbereiche
der
KIC
festgelegt
wurden:
DGT v2019
It
also
meets
the
criteria
put
forward
for
the
selection
of
KIC
themes:
Sie
entspricht
darüber
hinaus
den
Kriterien,
die
für
die
Auswahl
der
Themenbereiche
der
KIC
festgelegt
wurden:
DGT v2019
In
the
light
of
the
case-law
of
the
Court
of
First
Instance
onmembership
rules,29
the
Commission
takes
the
view
that
selection
criteria
must
be
objective
and
sufficientlydeterminate
so
as
to
enable
them
to
be
applied
uniformly
and
in
a
non-discriminatory
manner
vis-a-vis
alltour
operators
putting
themselves
forward
for
selection.
In
Anlehnung
an
die
Rechtsprechung
des
Gerichts
erster
Instanz
in
seinem
Urteil
vom
l
l.
Juli
19962''
über
die
Beitrittsregeln
hat
die
Kommission
die
Auffassung
vertreten,
daß
die
Auswahlkriterien
objektiv
und
ausreichend
verbindlich
sein
müssen,
damit
eine
einheitliche
und
nicht
diskriminierende
Aufwendung
auf
alle
sich
an
der
Auswahl
beteiligenden
Reiseveranstalter
möglich
ist.
EUbookshop v2
We
are
very
much
looking
forward
to
this
selection
of
great
artists
and
especially
to
the
wild
mix
of
different
kinds
of
music.
Wir
freuen
uns
schon
riesig
auf
diese
Auswahl
an
tollen
Künstlern
und
vor
allem
auf
den
Mix
aus
unterschiedlichsten
Musikrichtungen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
shift-by-wire
gear
selection
controller
is
designed
in
order,
with
the
shift
element
in
the
shift
position,
upon
deflection
of
the
shift
element
along
the
longitudinal
direction,
i.e.,
for
example,
forward,
to
generate
an
R
shift
signal
for
setting
a
reverse
gear
and,
upon
opposite
deflection
of
the
shift
element
along
the
longitudinal
direction,
i.e.,
for
example,
rearward,
to
generate
a
D
shift
signal
for
setting
a
forward
automatic
gear
selection
(gear
selection
mode
D).
Hierzu
ist
eine
Steuereinrichtung
für
die
Shift-by-Wire-Gangwahlsteuerung
dazu
ausgelegt,
mit
in
der
Schaltstellung
befindlichem
Schaltelement
bei
Auslenken
des
Schaltelements
entlang
der
Längsrichtung,
also
beispielsweise
nach
vorne,
ein
R-Schaltsignal
zum
Einstellen
eines
Rückwärtsgangs
und
bei
entlang
der
Längsrichtung
entgegengesetztem
Auslenken
des
Schaltelements,
also
beispielsweise
nach
hinten,
ein
D-Schaltsignal
zum
Einstellen
einer
Vorwärts-Gangwahlautomatik
(Gangwahlmodus
D)
zu
erzeugen.
EuroPat v2
When
the
vehicle
2
is
moving
forward,
the
selection
device
14
may
select,
e.g.,
those
image
details
15
-
1,
15
-
2
from
the
image
signal
4
which
are
usually
shown
by
the
inside
rear
view
mirrors
or
the
lateral
rear
view
mirrors
of
the
vehicle
2
.
Bei
einer
Vorwärtsfahrt
des
Fahrzeugs
2
kann
die
Auswahleinrichtung
14
z.B.
diejenigen
Bildausschnitte
15-1,
15-2
aus
dem
Bildsignal
4
auswählen,
die
üblicherweise
durch
die
Rückspiegel
oder
die
Seitenspiegel
des
Fahrzeug
2
gezeigt
werden.
EuroPat v2
If
the
sorting
buffer
does
not
offer
sufficient
free
places
for
bringing
the
selected
production
object
forward,
the
selection
of
production
object
and
order
is
reversed.
Falls
der
Sortierpuffer
nicht
genügend
freie
Plätze
dafür
bietet,
das
ausgewählte
Fertigungsobjekt
nach
vorne
vorzuziehen,
wird
die
Auswahl
von
Fertigungsobjekt
und
Auftrag
rückgängig
gemacht.
EuroPat v2
The
control
unit
16
therefore
determines
a
feed-forward
coupling
selection
signal
on
the
basis
of
the
information
in
respect
of
the
power
requirement
which
is
transmitted
by
the
microcontroller
21
and
transmits
this
feed-forward
coupling
selection
signal
to
a
selection
device.
Die
Steuereinheit
16
ermittelt
somit
basierend
auf
den
von
dem
Mikrocontroller
21
übermittelten
Informationen
bzgl.
des
Leistungsbedarfs
ein
Vorwärtskoppel-Auswahlsignal
und
überträgt
es
an
eine
Auswahleinrichtung.
EuroPat v2