Translation of "Foundation of the company" in German
This
is
confirmed
by
our
continuous
growth
since
the
foundation
of
the
company.
Das
bestätigt
unser
kontinuierliches
Wachstum
seit
der
Unternehmensgründung.
ParaCrawl v7.1
These
values
form
the
foundation
of
the
HEROSE
company
philosophy.
Diese
Werte
bilden
die
Grundpfeiler
der
Unternehmensphilosophie
von
HEROSE.
ParaCrawl v7.1
This
resulted
in
2005
in
the
foundation
of
the
partner
company
Claudia
Zedler
–
Technische
Dokumentation.
Das
führte
2005
zur
Gründung
der
Partnerfirma
Claudia
Zedler
–
Technische
Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
stone
of
the
company
is
laid.
Der
Grundstein
des
Unternehmens
wird
gelegt.
CCAligned v1
After
the
foundation
of
the
company
in
1997
followed
the
specialization
in
the
three
areas:
Nach
der
Unternehmensgründung
im
Jahre
1997
folgte
die
Spezialisierung
in
den
drei
Bereichen:
CCAligned v1
The
original
foundation
of
the
company
is
based
on
the
following
events:
Die
ursprüngliche
Gründung
des
Unternehmens
basiert
auf
folgenden
Ereignissen:
CCAligned v1
The
securities
prospectus
for
the
IPO
cites
2006
as
the
foundation
date
of
the
operating
company.
Der
Wertpapierprospekt
zum
Börsengang
nennt
2006
als
Gründungsdatum
der
operativen
Gesellschaft.
WikiMatrix v1
The
foundation
stone
of
the
company
was
laid
in
1904
by
the
colonial
merchant
Philipp
August
Fendt.
Der
Grundstein
des
Unternehmens
wurde
1904
durch
den
Kolonialwarenhändler
Philipp
August
Fendt
gelegt.
ParaCrawl v7.1
End
of
the
year
1994
means
the
official
foundation
of
the
company
Kamionservis.
Das
Ende
des
Jahres
1994
bedeutet
dann
die
offizielle
Gründung
der
Firma
Kamionservis.
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
between
Thermoplan
AG
and
Unitex
Ltd.
started
with
the
foundation
of
the
Russian
company.
Die
Zusammenarbeit
zwischen
Thermoplan
AG
und
Unitex
Ltd.
startete
mit
deren
Firmengründung.
ParaCrawl v7.1
Team
at
the
different
locations
form
the
foundation
of
the
company
structure.
Die
einzelnen
Teams
in
den
verschiedenen
Standorten
bilden
die
Grundlage
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Siffrin
is
CEO
of
SKYWAY
DataCenter
GmbH
since
the
foundation
of
the
company.
Alexander
Siffrin
ist
seit
der
Gründung
der
SKYWAY
DataCenter
GmbH
Geschäftsführer
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
It
started
in
1975
with
the
foundation
year
of
the
company.
Diese
begann
im
Jahr
1975,
dem
Gründungsjahr
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
We
have
continuously
further
developed
and
extended
our
product
range
since
the
foundation
of
the
company
to
date.
Von
der
Gründung
bis
heute
haben
wir
unser
Produktprogramm
ständig
weiterentwickelt
und
erweitert.
ParaCrawl v7.1
This
number
is
a
record
since
the
foundation
of
the
company
15
years
ago.
Das
ist
Rekord
seit
der
GrÃ1?4ndung
des
Unternehmens
vor
15
Jahren.
ParaCrawl v7.1
OurÂ
long
standing
employees
form
the
solid
foundation
of
the
company.
Unsere
langjährigen
Mitarbeiter
bilden
das
Fundament
der
Unternehmung.
ParaCrawl v7.1
After
the
foundation
of
the
Gotthard
Railway
Company
in
December
1871,
construction
of
the
Gotthard
Railway
began
in
1872.
Nach
Gründung
der
Gotthardbahn-Gesellschaft
im
Dezember
1871
konnte
1872
mit
dem
Bau
der
Gotthardbahnstrecken
begonnen
werden.
WikiMatrix v1
If
desired
and
required,
we
accompany
our
clients
from
the
foundation
of
the
company
to
the
residence
and
work
permit.
Nach
Wunsch
und
Bedarf
begleiten
wir
unsere
Kunden
von
der
Firmengründung
bis
zum
Aufenthalt
und
Arbeitserlaubnis.
CCAligned v1
BARTEC
has
successfully
pursued
the
aim
of
offering
complete
safety
solutions
to
its
customers
since
the
foundation
of
the
company
in
1975.
Seit
der
Gründung
1975
verfolgt
BARTEC
erfolgreich
das
Ziel,
seinen
Kunden
komplette
Sicherheitslösungen
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
After
the
foundation
of
the
company
in
May
2013
GLS
had
established
its
own
network
of
locations.
Nach
Gründung
des
Unternehmens
im
Mai
2013
hatte
GLS
ein
eigenes
Standortnetz
in
Kroatien
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1