Translation of "Four at a time" in German

I saw him throwing four darts at a time.
Ich sah, wie er vier Pfeile gleichzeitig warf.
OpenSubtitles v2018
She could go for four weeks at a time with no alcohol.
Sie trank manchmal Vier Wochen keinen Alkohol.
OpenSubtitles v2018
You know yourself that he used to have three or four girls at a time.
Du weißt ja selbst, dass er immer drei, vier gleichzeitig hatte.
OpenSubtitles v2018
Oftentimes, we must take enough food for three, maybe four months at a time.
Wir müssen oft genug Verpflegung für drei vielleicht vier Monate auf einmal mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
Each can cut five hundred to one thousand, three or four seconds at a time.
Jedes kann fünfhundert bis tausend, drei oder vier Sekunden auf einmal schneiden.
CCAligned v1
It can accommodate up to four exercisers at a time for partner or individual training.
Es können bis zu vier Personen im Partner- oder Einzeltraining gleichzeitig trainieren.
ParaCrawl v7.1
And when it comes to gays, you are not seeing one but four different guys at a time.
Und als Gay sieht man nicht einen, sondern vier verschiedene Typen gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
You may compare a maximum of four products at a time.
Sie können maximal vier Produkte gleichzeitig vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The Leica SCN400 is able to load and scan up to four specimens at a time.
Der Leica SCN400 kann bis zu vier Präparate gleichzeitig laden und scannen.
ParaCrawl v7.1
However, practitioners have often been subjected to this for more than four months at a time.
Aber Praktizierende befinden sich oft mehr als vier Monate am Stück in Einzelhaft.
ParaCrawl v7.1
The wild symbols are created four at a time until at least one win is awarded.
Es erscheinen immer vier Joker-Symbole gleichzeitig, bis mindestens ein Gewinn erzielt wurde.
ParaCrawl v7.1
You can only compare up to four products at a time.
Sie können nur bis zu vier Produkte gleichzeitig vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The station can recharge as many as four vehicles at a time.
An der Elektrotankstelle können bis zu vier Fahrzeuge gleichzeitig laden.
ParaCrawl v7.1
Four-handed means that four people play at a time.
Vier Blätter bedeutet, dass vier Personen gleichzeitig spielen.
ParaCrawl v7.1
In Dan 7,2-7 we find even four such beasts at a time.
In Dan 7,2-7 finden wir gleich vier derartige Tiere.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

at any time or times time after time four at a time time to time
four-four time and time again four-four time at any time and from time to time
four times more four-time