Translation of "Foveal" in German
The
macular
hole
remained
closed
after
oil
removal
in
all
3
eyes
with
a
foveal
contour.
Nach
Ölentfernung
blieb
bei
allen
3
Augen
mit
vorhandener
fovealer
Kontur
das
Makulaforamen
verschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
foveal
retinal
thickness
showed
at
week
12
a
significant
decrease.
Die
Netzhautdicke
gemessen
mit
OCT
zeigte
eine
deutliche
Signifikanz
der
Ergebnisse
nach
12
Wochen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
some
aniridic
individuals
are
only
missing
a
relatively
small
amount
of
iris,
do
not
have
foveal
hypoplasia,
and
retain
relatively
normal
vision.
So
ist
bei
einigen
Aniridie-Betroffenen
nur
ein
relativ
kleiner
Teil
der
Iris
abgehend,
sie
haben
keinen
fovealen
Gewebsschwund
und
haben
eine
relativ
normale
Sicht.
Wikipedia v1.0
That's
because
the
foveal
part
of
your
eye,
which
is
the
high-resolution
part,
is
only
about
the
size
of
your
thumbnail
held
at
arms
length.
Denn
der
foveale
Teil
des
Auges,
der
hochauflösende
Teil,
ist
nur
etwa
so
groß
wie
ein
Daumennagel,
eine
Armlänge
entfernt.
TED2013 v1.1
Therefore
it
is
important
to
recognize
alongside
foveal
vision
the
details
of
visual-field
to
initiate
early
a
sufficient
therapy.
Deshalb
ist
es
wichtig,
neben
den
Angaben
zur
fovealen
Sehschärfe
auch
die
Symptomatik
von
Gesichtsfeldausfällen
zu
beachten,
um
frühzeitig
eine
gezielte
Therapie
einzuleiten.
ParaCrawl v7.1
Optical
coherence
tomography
(OCT)
initially
showed
a
foveal
intraretinal
hyperreflectivity
with
accentuation
in
the
outer
retinal
layers
without
thickening
of
the
fovea.
In
der
optischen
Kohärenztomographie
(OCT)
zeigte
sich
initial
eine
foveale,
intraretinale
Hyperreflektivität
mit
Betonung
der
äußeren
Netzhautschichten
ohne
Verdickung
der
Fovea.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
secondary
damage
to
the
foveal
receptors
and
to
restitute
central
visual
function
a
pars-plana-vitrectomy
with
peeling
of
the
internal
limiting
membrane
was
performed
in
the
right
eye.
Zur
Vermeidung
sekundärer
Schädigung
der
fovealen
Rezeptoren
und
mit
dem
Ziel
der
Visusrehabilitation
wurde
jetzt
am
rechten
Auge
eine
Pars-Plana-Vitrektomie
mit
Entfernung
der
Membrana
limitans
interna
und
Luft/SF6-Endotamponade
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
This
property
makes
foveal
displays
especially
suited
for
applications
like
investigation
of
aerial
or
satellite
photography,
maps
and
plans,
urban
development,
mechanical
or
electrical
construction,
product
presentations
or
knowledge
dissemination
in
museums.
Dies
macht
foveale
Displays
besonders
interessant
zum
Beispiel
für
die
Betrachtung
von
Luftbildern,
Karten
und
Plänen,
Stadtentwicklung,
Konstruktion,
Produktpräsentationen
und
die
Wissensvermittlung
in
Museen.
ParaCrawl v7.1