Translation of "Foxhole" in German

The soldier took shelter in the foxhole.
Der Soldat nahm im Schützenloch Zuflucht.
Tatoeba v2021-03-10

Sir, I have five men in each foxhole now.
Sir, ich habe fünf Männer in jedem Schützenloch.
OpenSubtitles v2018

Our marriage was nothing more than a foxhole for you.
Unsere Ehe war nur ein Fuchsbau für dich.
OpenSubtitles v2018

Give her the information, Kinch, while I go find us a foxhole.
Geben Sie ihr die Information, Kinch, ich grabe uns ein Schützenloch.
OpenSubtitles v2018

The other jumped in packer's foxhole.
Der zweite sprang in Packers Loch.
OpenSubtitles v2018

I'm too fat to fit in a foxhole.
Ich bin zu fett um in ein Schützenloch zu passen.
OpenSubtitles v2018

I was glad to be out of my foxhole and moving, even if only to get warm.
Ich war froh, aus meinem Loch rauszukommen und wenigstens warm zu werden.
OpenSubtitles v2018

I know Joey would be in the foxhole protecting all of us.
Ich weiß, Joey würde im Schützenloch sein Schutz von uns allen.
OpenSubtitles v2018

If the foxhole was lined with sandwiches.
Wenn das Schützenloch war mit Sandwiches gefüttert.
OpenSubtitles v2018

The guys are calling him "Foxhole Norman."
Er wird "Schützenloch Norman" genannt.
OpenSubtitles v2018

The gate dug the perfect foxhole.
Das Gate hat ein perfektes Schützenloch gegraben.
OpenSubtitles v2018

Jesus, I'd hate to be stuck in a foxhole with this group.
Ich hasse es, mit dieser Gruppe in einem Fuchsbau zu stecken.
OpenSubtitles v2018