Translation of "Fracture risk" in German
After
a
first
bone
fracture,
the
risk
for
further
fractures
is
significantly
increased.
Nach
dem
ersten
Knochenbruch
ist
das
Risiko
für
weitere
Brüche
deutlich
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
vertebral
fracture
risk
reduction
was
very
consistent
with
that
seen
in
the
overall
population.
Die
Reduktion
des
Risikos
vertebraler
Frakturen
stimmte
sehr
gut
mit
der
für
die
Gesamtpopulation
überein.
EMEA v3
The
effects
of
tenofovir
disoproxil
-associated
changes
in
BMD
on
long-term
bone
health
and
future
fracture
risk
are
currently
unknown
(see
section
5.1).
Die
Auswirkungen
dieser
Änderungen
der
BMD
in
Verbindung
mit
Tenofovirdisoproxil
auf
die
langfristige
Gesundheit
der
Knochen
und
das
zukünftige
Fraktur-Risiko
sind
zur
Zeit
nicht
bekannt
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
The
effects
of
tenofovir
disoproxilassociated
changes
in
BMD
on
long-term
bone
health
and
future
fracture
risk
are
currently
unknown
(see
section
5.1).
Die
Auswirkungen
dieser
Änderungen
der
BMD
in
Verbindung
mit
Tenofovirdisoproxil
auf
die
langfristige
Gesundheit
der
Knochen
und
das
zukünftige
Fraktur-Risiko
sind
zur
Zeit
nicht
bekannt
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
The
effects
of
tenofovir
disoproxil-associated
changes
in
BMD
on
long-term
bone
health
and
future
fracture
risk
are
currently
unknown
(see
section
5.1).
Die
Auswirkungen
dieser
Änderungen
der
BMD
in
Verbindung
mit
Tenofovirdisoproxil
auf
die
langfristige
Gesundheit
der
Knochen
und
das
zukünftige
Fraktur-Risiko
sind
zur
Zeit
nicht
bekannt
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
An
increased
fracture
risk
was
found
particularly
in
patients
with
a
medical
history
of
osteoporosis
and
in
patients
with
fewer
than
6
bone
metastases.
In
multivariaten
Analysen
war
das
Frakturrisiko
in
der
Radium-223Gruppe
bei
Patienten
mit
weniger
als
6
Knochenmetastasen
im
Vergleich
zu
Patienten
mit
6
oder
mehr
Knochenmetastasen
tendenziell
höher.
ELRC_2682 v1
In
other
type
2
diabetes
studies
with
canagliflozin,
which
enrolled
a
general
diabetes
population
of
approximately
5,800
patients,
no
difference
in
fracture
risk
was
observed
relative
to
control.
In
anderen
Typ-2Diabetes-Studien
mit
Canagliflozin,
in
die
ca.
5.800
Patienten
eingeschlossen
waren,
wurden
keine
Unterschiede
hinsichtlich
des
Knochenbruchrisikos
im
Vergleich
zur
Kontrollgruppe
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
effects
of
tenofovir
disoproxil
associated
changes
in
BMD
and
biochemical
markers
on
long-term
bone
health
and
future
fracture
risk
are
unknown.
Die
Auswirkungen
der
mit
Tenofovirdisoproxil
assoziierten
Veränderungen
der
Knochendichte
und
der
biochemischen
Marker
auf
die
langfristige
Knochengesundheit
und
das
zukünftige
Frakturrisiko
sind
unbekannt.
ELRC_2682 v1
In
other
type
2
diabetes
studies
with
canagliflozin,
which
enrolled
a
general
diabetes
population
of
8,114
patients,
no
difference
in
fracture
risk
was
observed
relative
to
control.
In
anderen
Typ-2-Diabetes-Studien
mit
Canagliflozin,
in
die
eine
Population
von
8.114
Diabetikern
eingeschlossen
war,
wurden
keine
Unterschiede
hinsichtlich
des
Knochenbruchrisikos
im
Vergleich
zur
Kontrollgruppe
beobachtet.
ELRC_2682 v1