Translation of "Fragile" in German
Developing
countries
generally
have
extremely
fragile
policies
on
these
things.
Im
Allgemeinen
haben
Entwicklungsländer
diesbezüglich
eine
äußerst
fragile
Politik.
Europarl v8
The
stability
of
this
region
is
still
fragile.
Die
Stabilität
dieser
Region
ist
immer
noch
sehr
fragil.
Europarl v8
Consumers'
confidence
in
the
Union's
internal
market
is
very
fragile.
Das
Vertrauen
der
Verbraucher
gegenüber
dem
Binnenmarkt
der
Union
ist
sehr
zerbrechlich.
Europarl v8
These
are
young,
fragile
democracies.
Es
sind
junge,
zerbrechliche
Demokratien.
Europarl v8
Secondly,
the
Arctic
environment
is
exceptionally
fragile.
Zweitens
ist
die
Umwelt
der
Arktis
extrem
zerbrechlich.
Europarl v8
It
is
fragile
but
promising,
if
taken
great
care
of.
Sie
sind
zerbrechlich,
aber
vielversprechend,
wenn
man
sie
sorgsam
behandelt.
Europarl v8
Its
ceasefire
is
fragile,
its
political
prospects
uncertain.
Der
Waffenstillstand
ist
zerbrechlich,
die
politischen
Aussichten
sind
ungewiß.
Europarl v8
It
is
an
extremely
fragile
opportunity
that
the
extremists
want
to
shatter.
Dies
ist
eine
äußerst
zerbrechliche
Chance,
die
die
Extremisten
zunichte
machen
wollen.
Europarl v8
Is
Iraq
a
fragile
state?
Ist
der
Irak
ein
fragiler
Staat?
Europarl v8
Mr
President,
the
peace
in
Northern
Ireland
is
still
fragile.
Herr
Präsident,
der
Frieden
in
Nordirland
ist
immer
noch
sehr
fragil.
Europarl v8
This
fragile
structure
is
based
on
respect
for
other
people's
culture.
Ein
solches
zerbrechliches
Gebilde
beruht
auf
dem
Respekt
der
Kultur
des
anderen.
Europarl v8