Translation of "Frame layout" in German
All
elements
in
PowerPoint
can
be
customizable
including
video
resolution,
layout,
frame
rate
and
quality.
Alle
Elemente
in
PowerPoint
können
anpassbare
einschließlich
Video-Auflösung,
Layout,
Bildrate
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
activate
a
layout
frame
saying
"Your
text"
by
clicking
on
it
in
order
to
be
able
to
add
text.
Aktivieren
Sie
einen
Layoutrahmen
mit
der
Beschriftung
"Ihr
Text"
durch
einen
Klick
und
fügen
Sie
Ihren
Text
ein.
ParaCrawl v7.1
The
publishers'
frame
layout
offers
scope
for
individual
title
design
in
conjunction
with
fixed
elements
that
characterise
the
publisher's
publications
as
belonging
together.
Das
Rahmenlayout
des
Verlags
bietet
Freiraum
zur
individuellen
Titelgestaltung
in
Verbindung
mit
feststehenden
Elementen,
die
die
Publikationen
des
Verlages
als
zusammengehörig
auszeichnen.
ParaCrawl v7.1
Note
that
every
frame
layout
and
text
view
has
an
id
to
make
sure
that
we
can
reference
them
later.
Beachten
Sie,
dass
jedes
Rahmenlayout
und
jede
Textansicht
eine
id
hat,
um
sicherzustellen,
dass
wir
sie
später
referenzieren
können.
ParaCrawl v7.1
U.S.
Pat.
No.
6,434,702
B1
(FIGS.
1
and
2)
also
describes
a
changeable
button
layout
of
a
keyboard
having
a
number
pad,
but
the
layout
frame
remains
fixed
and
only
the
order
of
displayed
numbers
is
changed.
Die
US
6,434,702
B1
(s.
Fig.
1
und
2)
beschreibt
auch
ein
sich
änderndes
Tastatur-Layout
für
ein
Tastenfeld
mit
Ziffernblock,
wobei
jedoch
der
Layout-Rahmen
fest
bestehen
bleibt
und
sich
nur
die
Reihenfolge
der
angezeigten
Ziffern
ändert.
EuroPat v2
The
Apache
Software
Foundation
notes
that,
due
to
the
nature
of
the
underlying
flaw,
successful
exploitation
is
dependent
upon
the
stack
frame
layout
of
apache
running
on
the
target
host.
Die
Apache
Software
Foundation
weist
darauf
hin,
dass
aufgrund
der
Eigenheit
der
Schwachstelle,
die
Folgen
sehr
stark
vom
Layout
des
Stacks
auf
dem
Server
abhängig
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you
enable
this
on-screen
keyboard,
the
selected
(blue
frame)
keyboard
layout
will
be
displayed
constantly
in
the
main
window.
Sobald
Sie
diese
Bildschirmtastatur
aktivieren,
wird
das
ausgewählte
(blauer
Rahmen)
Tastaturlayout
ständig
im
Hauptfenster
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
choose
to
hide
away
a
frame.
If
you
later
want
to
include
that
frame
in
your
layout,
then
choose
the
Options...
button,
and
from
there
the
Show/
Hide
windows
item.
This
can
be
see
in.
Sie
können
einen
Rahmen
auch
vollständig
ausblenden
lassen.
Wenn
Sie
dieses
Fenster
später
wieder
angezeigt
bekommen
möchten,
benutzen
Sie
den
Knopf
Optionen...
und
hier
dann
Fenster
ein/ausblenden.
Diesen
Vorgang
sehen
Sie
im
Bild.
KDE4 v2
What
does
style
mean?
A
style
is
an
order
of
layout
frames
and
background
elements.
Stile
Was
ist
ein
Stil?
Ein
Stil
ist
eine
Anordnung
von
Layoutrahmen
und
Hintergrundelementen.
ParaCrawl v7.1
The
Application
„tellows
–
Know
who
calls
you!“
(hereinafter
„Application“)
belongs
to
tellows
and
is
governed
by
copyright
laws,
international
copyright
treaties
and
other
intellectual
property
laws
and
regulations,
as
well
as
its
intellectual
property
rights
and
relevant
information,
including,
but
not
limited
to,
word
combinations,
symbols,
figure
ornaments,
protected,
images,
graphics,
colors,
interface
design,
layout
frames,
data,
additional
procedures,
printed
materials
or
electronic
documentation.
Die
Applikation
„tellows
Anruferkennung“
(im
nachfolgenden
„Applikation“)
gehört
tellows
und
ist
durch
Urheberrechtsgesetze,
internationale
Urheberrechtsverträge
und
andere
Gesetze
und
Vorschriften
zum
Schutz
geistigen
Eigentums
sowie
seine
Rechte
am
geistigen
Eigentum
und
relevante
Informationen,
einschließlich,
aber
nicht
beschränkt
auf
die
Ausdrücke
und
Wortkombinationen,
Symbole,
Figurenverzierungen,
geschützt,
Bilder,
Grafiken,
Farben,
Interface-Design,
Layout-Rahmen,
die
Daten,
zusätzliche
Verfahren,
gedruckte
Materialien
oder
elektronische
Dokumentation
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Until
the
end
of
November
2013
these
two
layouts
were
a
long
way
ahead
of
the
Hungarian
one:
we
constructed
the
frames
for
the
layouts,
we
laid
down
the
rails,
we
wired
the
electrics
here
first
to
create
a
"rough
landscape".
Ganz
bis
Ende
November
2013
waren
die
Bereiche
dieser
beiden
Tische
in
allen
Punkten
voran
im
Vergleich
zum
ungarischen
Teil:
Hier
konstruierten
wir
zuerst
die
Rahmen
der
Anlagen,
legten
die
Schienen,
legten
die
elektrischen
Leitungen,
um
einen
ersten
"groben
Gelände"
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1