Translation of "Framework approach" in German
The
Partnership
Framework
approach
will
also
include
reinforced
attention
to
address
the
drivers
of
irregular
migration
and
forced
displacement,
fully
embedded
in
a
strengthened
context-specific
evidence
base.
Besondere
Priorität
räumt
das
Konzept
des
Partnerschaftsrahmens
auch
der
Bewältigung
der
Ursachen
der
irregulären
Migration
und
Vertreibungen
ein,
wobei
stärker
kontextspezifische
Fakten
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
These
were
included
in
the
conclusions
of
the
Environment
Council
of
18
December,
in
which
the
Commission
was
asked
to
present
a
Communication
by
March
to
outline
the
new
framework
approach
to
water
policy.
An
diese
Prinzipien
sei
in
den
Schlußfolgerungen
des
Umweltrates
vom
18.
Dezember
erinnert
worden,
in
denen
die
Kommission
dazu
aufgefordert
worden
sei,
bis
März
eine
Mitteilung
mit
einem
neuen
Rahmenkonzept
für
die
Wasserpolitik
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
base
the
review
of
the
framework
on
an
approach
better
reflecting
an
interactive
industrial
innovation
process
which
can
also
take
account
of
continuous
feedback
from
the
market.
Die
Kommission
wird
bei
der
Überprüfung
des
Gemeinschaftsrahmens
nach
einem
Konzept
vorgehen,
das
den
interaktiven
Innovationsprozess
besser
widerspiegelt
und
auch
Marktreaktionen
berücksichtigen
kann.
TildeMODEL v2018
In
light
of
experience
acquired
during
the
first
years
of
the
7th
Framework
Programme,
this
approach
may
be
progressively
expanded
or
revisited.
Dieses
Konzept
kann
angesichts
der
in
den
ersten
Jahren
des
7.
Rahmenprogramms
gewonnenen
Erfahrungen
schrittweise
ausgeweitet
oder
überprüft
werden.
TildeMODEL v2018
In
November
2004,
the
Dutch
Presidency
of
the
Council
and
the
Commission
held
a
conference
gathering
Member
States
and
participants
of
the
stakeholder
process
who
expressed
strong
support
for
a
framework
approach
based
on
Community
action.
Im
November
2004
richteten
der
niederländische
Ratsvorsitz
und
die
Kommission
eine
Konferenz
aus,
auf
der
die
Mitgliedstaaten
und
Teilnehmer
des
Konsultationsprozesses
zusammenkamen,
die
ein
Rahmenkonzept
auf
der
Grundlage
von
Maßnahmen
der
Gemeinschaft
nachdrücklich
befürworteten.
TildeMODEL v2018
This
framework
approach
that
the
Commission
intends
to
develop
should
concentrate
on
improving
the
institutional
environment
that
Europe
can
offer
for
logistics
innovation
and
leave
the
internal
running
of
company
logistics
to
the
companies
themselves.
In
dem
Rahmenkonzept,
das
die
Kommission
entwickeln
möchte,
soll
es
schwerpunktmäßig
um
die
Verbesserung
der
institutionellen
Rahmenbedingungen
gehen,
die
Europa
der
logistischen
Innovation
bieten
kann,
während
die
internen
Abläufe
der
betrieblichen
Logistik
den
Unternehmen
selbst
überlassen
bleiben
sollen.
TildeMODEL v2018