Translation of "Fraudulent representation" in German

These Terms above are subject to your statutory and common law consumer rights and shall not limit any rights you might have as a consumer that may not be excluded under applicable law nor shall it exclude or limit Soccer Wiki's liability for death or personal injury resulting from its negligence nor any fraudulent representation.
Diese Nutzungs oben unterliegen Ihren gesetzlichen und Gewohnheitsrecht Verbraucherrechte und begründen keine Rechte die Sie als Verbraucher, die nicht nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden können, haben nicht zu begrenzen und darf auch nicht ausschließen oder von Grenz Soccer Wiki der Haftung für Tod oder Körperverletzungen, ihre Fahrlässigkeit noch eine betrügerische Darstellung.
ParaCrawl v7.1

This does not affect our liability for death or personal injury resulting from negligence, our liability for fraudulent representation or misrepresentation of fundamental matters, and any other liability that cannot be excluded or limited by applicable law.
Dies hat keinen Einfluss auf unsere Haftung für Sterbefälle oder Personenschäden infolge von Fahrlässigkeit, unsere Haftung für die betrügerische Darstellung von Tatsachen oder eine falsche Darstellung fundamentaler Daten sowie auf möglicherweise andere Haftungsansprüche, die aufgrund der geltenden Gesetzgebung nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können.
ParaCrawl v7.1

Consequently, no one is in a position to make fraudulent representations about investment returns.
Folglich ist niemand in der Position, falsche Versprechungen zu Investitionserträgen zu machen.
ParaCrawl v7.1

Feral retains responsibility for any fraudulent claims or representations made by the company as well as death, personal injury or mental anguish caused by its negligence of willful misconduct.
Feral Interactive trägt die Haftung bei für falsche Behauptungen oder Annahmen des Unternehmens, inklusive Tod, Körperverletzung oder seelische Leiden, die durch Vorsatz oder grob fahrlässig verursacht wurden.
ParaCrawl v7.1

Feral Interactive retains responsibility for any fraudulent claims or representations made by the company as well as death, personal injury or mental anguish caused by its negligence or willful misconduct.
Feral Interactive übernimmt die Verantwortung für jegliche betrügerische Forderungen oder Darstellungen durch das Unternehmen, ebenso für Tod, persönliche Verletzungen oder seelisches Leid, das durch seine Nachlässigkeit oder durch vorsätzliches Fehlverhalten ausgelöst wurde.
ParaCrawl v7.1