Translation of "Fraunhofer institute" in German
These
are
the
questions
that
researchers
at
the
Fraunhofer
Institute
for
Solar
Energy
Systems
ISE
in
Freiburg
are
asking.
Diese
Fragen
stellten
sich
Forscher
des
Fraunhofer-Instituts
für
Solare
Energiesysteme
ISE
in
Freiburg.
ParaCrawl v7.1
According
to
researchers
at
the
Fraunhofer
Institute,
this
makes
it
suitable
for
low-cost
mass
production.
Laut
den
Forschern
am
Fraunhofer-Institut
eignet
es
sich
damit
für
die
günstige
Massenproduktion.
ParaCrawl v7.1
Christopher
Kirsch
of
the
Fraunhofer
Institute
for
Material
Flow
and
Logistics
answered
this
question.
Diese
Frage
beantwortete
Christopher
Kirsch
vom
Fraunhofer-Institut
für
Materialfluss
und
Logistik
IML.
CCAligned v1
An
employee
of
the
Fraunhofer
Institute
for
Integrated
Circuits
presents
the
virtual
reality
technology.
Ein
Mitarbeiter
des
Fraunhofer-Instituts
für
Integrierte
Schaltungen
führt
die
Virtual-Reality-Technik
HolodeckVR
vor.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
confirmed
through
sound
measurements
by
the
Fraunhofer
Institute
for
Building
Physics.
Dies
wurde
durch
Schallmessungen
des
Fraunhofer-
Instituts
für
Bauphysik
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
led
by
the
Fraunhofer
Institute
for
Systems
and
Innovation
Research
ISI.
Das
Projekt
wird
vom
Fraunhofer-Institut
für
System-
und
Innovationsforschung
ISI
geleitet.
ParaCrawl v7.1
The
Fraunhofer
Institute
for
Microelectronic
Circuits
and
Systems
IMS
recently
presented
a
Flash
LiDAR
.
Das
Fraunhofer-Institut
für
Mikroelektronische
Schaltungen
und
Systeme
IMS
hat
jüngst
ein
Flash-LiDAR
vorgestellt
.
ParaCrawl v7.1
The
awarded
research
was
done
by
a
team
of
scientists
at
the
Fraunhofer
Institute
for
Solar
Energy
Systems
ISE
in
Freiburg.
Die
preisgekrönte
Forschungsarbeit
stammt
aus
dem
Fraunhofer-Institut
für
Solare
Energiesysteme
ISE
in
Freiburg.
ParaCrawl v7.1
The
image
analysis
was
developed
in
collaboration
with
the
Fraunhofer
Institute
of
Applied
Information
Technology.
Die
Bildauswertung
wurde
zusammen
mit
dem
Fraunhofer-Institut
für
Angewandte
Informationstechnik
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
project
was
developed
in
collaboration
with
the
Fraunhofer
Institute
for
Solar
Energy
Systems.
Entwickelt
wurde
das
Projekt
in
Kooperation
mit
dem
Fraunhofer-Institut
für
Solare
Energiesysteme.
ParaCrawl v7.1
A
current
study
by
the
Fraunhofer
Institute
on
behalf
of
the
VDI
confirms
the
strategy.
Eine
aktuelle
Studie
des
Fraunhofer
Instituts
im
Auftrag
des
VDI
bestätigt
die
Strategie.
ParaCrawl v7.1
She
prepared
her
diploma
thesis
at
Fraunhofer
Institute
for
Interfacial
Engineering
and
Biotechnology
in
Stuttgart.
Die
Diplomarbeit
wurde
am
Fraunhofer
Institut
für
Grenzflächen-
und
Bioverfahrenstechnik
in
Stuttgart
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
It
thus
conforms
to
the
strict
cleanroom
criteria
of
the
Fraunhofer
Institute.
Er
entspricht
so
auch
den
strengen
Reinraumkriterien
des
Fraunhofer-Instituts.
ParaCrawl v7.1
Fraunhofer
Institute
for
Energy
Economics
and
Energy
System
Technology
(IEE)
Einrichtungen
finden
Fraunhofer-Institut
für
Energiewirtschaft
und
Energiesystemtechnik
(IEE)
ParaCrawl v7.1
The
Fraunhofer
Institute
for
Laser
Technology
ILT
is
looking
for
answers.
Das
Fraunhofer
Institut
für
Lasertechnik
ILT
sucht
nach
Antworten.
ParaCrawl v7.1
After
that
I
worked
as
a
scientist
at
the
Fraunhofer
Institute
IOSB
in
various
groundwater
projects.
Danach
habe
ich
als
Wissenschaftlerin
am
Fraunhofer
Institut
IOSB
an
diversen
Grundwasserprojekten
mitgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Organizations
like
the
Fraunhofer
Institute
are
focusing
on
innovations
in
this
sector.
Institute
wie
das
Fraunhofer
Institut
konzentrieren
sich
auf
Innovationen
in
diesem
Sektor.
ParaCrawl v7.1
This
watch
came
into
being
by
collaboration
with
the
Fraunhofer
Institute.
Entstanden
ist
diese
Uhr
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Fraunhofer
Institut.
ParaCrawl v7.1
After
that,
the
flakes
were
checked
by
the
Fraunhofer
Institute
and
declared
to
be
food-grade
quality.
Die
Flakes
wurden
anschließend
vom
Fraunhofer
Institut
geprüft
und
für
lebensmitteltauglich
erklärt.
ParaCrawl v7.1
The
CloudTeams
collaboration
platform
is
an
EU-sponsored
project
developed
under
the
leadership
of
the
Fraunhofer
Institute
for
Applied
Information
Technology
FIT.
Die
Kollaborationsplattform
CloudTeams
wurde
als
EU-Projekt
unter
Leitung
des
Fraunhofer
Instituts
FIT
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
research
project
is
lead
by
the
Fraunhofer
Institute
for
Manufacturing
Engineering
and
Automation.
Das
Forschungsprojekt
wird
vom
Fraunhofer-Institut
für
Produktionstechnik
und
Automatisierung
geleitet.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
Fraunhofer
Institute
for
Interfacial
Engineering
and
Biotechnology
IGB
is
researching
harmless
biobased
alternatives.
Deswegen
forscht
das
Fraunhofer-Institut
für
Grenzflächen-
und
Bioverfahrenstechnik
IGB
an
unbedenklichen
biobasierten
Alternativen.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously
he
is
also
the
director
of
the
Fraunhofer
Institute
for
Applied
Optics
and
Precision
Engineering.
Gleichzeitig
ist
er
Direktor
am
Fraunhofer-Institut
für
Angewandte
Optik
und
Feinmechanik.
ParaCrawl v7.1
Fraunhofer
researchers
develop
record-breaking
energy
storage
system
(picture:
Fraunhofer
Institute
for
Ceramic
Technologies
and
Systems
IKTS)
Fraunhofer-Forscher
entwickeln
Rekord-Energiespeicher
(Bild:
Fraunhofer-Institut
für
Keramische
Technologien
und
Systeme
IKTS)
ParaCrawl v7.1
Fraunhofer
Institute
for
Communications,
Heinrich-Hertz
Institute
(HHI)
.
Fraunhofer-Institut
für
Nachrichtentechnik,
Heinrich-Hertz
Institut
(HHI)
koordiniert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Discussants
come
from
Berhalter,
Fraunhofer
Institute,
Google
and
Mann+Hummel
International.
Diskussionsteilnehmer
kommen
von
Berhalter,
Fraunhofer
Institut,
Google
und
Mann+Hummel
International.
ParaCrawl v7.1