Translation of "Free capacity" in German
The
creation
of
the
corridors
will
also
help
free
up
additional
capacity
for
rail
freight.
Außerdem
dienen
die
Korridore
der
Freisetzung
zusätzlicher
Kapazitäten
für
den
Schienengüterverkehr.
TildeMODEL v2018
In
addition,
inland
waterway
transport
is
the
only
mode
of
transport
with
substantial
free
capacity.
Darüber
hinaus
verfügt
die
Binnenschiffahrt
als
einziger
Verkehrsträger
über
erhebliche
freie
Kapazitäten.
TildeMODEL v2018
Europe’s
waterway
infrastructure
has
a
large
free
capacity.
Die
europäische
Binnenwasserstraßeninfrastruktur
verfügt
über
umfangreiche
freie
Kapazitäten.
TildeMODEL v2018
The
physical
connection
therefore
has
nearly
always
free
transportation
capacity.
Die
physische
Verbindung
wird
daher
fast
ständig
freie
Transportkapazität
aufweisen.
EuroPat v2
The
first
two
sources
have
a
considerable
overall
and
free
capacity.
Die
beiden
ersteren
Brunnen
besitzen
bedeutende
Kapazitäten
und
Reserven.
EUbookshop v2
In
addition,
the
free
data
transmission
capacity
has
shrunk
greatly
due
to
the
high
utilization
rate.
Außerdem
ist
durch
die
starke
Auslastung
die
freie
Datenübertragungskapazität
stark
geschrumpft.
EuroPat v2
The
company
has
free
capacity
for
producing
of:
Die
Firma
verfügt
über
freie
Produktionskapazitäten
für:
CCAligned v1
The
free
capacity
in
our
plants
can
be
found
in
the
following
PDF
:
Die
freien
Kapazitäten
auf
unseren
Anlagen
können
Sie
dem
nachfolgenden
PDF
entnehmen:
CCAligned v1
If
there
is
free
capacity,
I
would
be
interested
in
an
additional
lesson.
Falls
es
freie
Plätze
gibt,
hätte
ich
Interesse
an
einer
zusätzlichen
Unterrichtseinheit.
CCAligned v1
The
availability
of
reservations
for
the
offer
depends
on
the
free
capacity
of
the
hotel.
Das
Angebot
kann
in
Abhängigkeit
von
der
freien
Kapazität
des
Hotels
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Video
Bohemian
paradise
Send
e-mail
(Ask
for
free
capacity)
E-Mail
senden
(Fragen
Sie
nach
freie
Kapazitäten)
ParaCrawl v7.1
Video
Giant
Mountains
Send
e-mail
(Ask
for
free
capacity)
E-Mail
senden
(Fragen
Sie
nach
freie
Kapazitäten)
ParaCrawl v7.1
Additionally
free
storage
capacity
is
available
for
further
treatment
forms.
Zusätzlich
steht
noch
freier
Speicherplatz
für
weitere
Behandlungsformen
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
availability
for
the
offer
depends
on
the
free
capacity
of
the
hotel.
Das
Angebot
kann
in
Abhängigkeit
von
der
freien
Kapazität
des
Hotels
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
If
free
computation
capacity
is
subsequently
still
available,
further
data
packets
are
checked.
Falls
anschließend
noch
freie
Rechenkapazität
zur
Verfügung
steht,
werden
weitere
Datenpakete
überprüft.
EuroPat v2
We
currently
operate
2
light
commercial
vehicles
with
free
capacity:
Wir
betreiben
derzeit
2
leichte
Nutzfahrzeuge
mit
freier
Kapazität:
CCAligned v1
Video
Jizera
Mountains
Send
e-mail
(Ask
for
free
capacity)
E-Mail
senden
(Fragen
Sie
nach
freie
Kapazitäten)
ParaCrawl v7.1
Send
e-mail
(Ask
for
free
capacity)
E-Mail
senden
(Fragen
Sie
nach
freie
Kapazitäten)
ParaCrawl v7.1
Video
Lusatian
Mountains
Send
e-mail
(Ask
for
free
capacity)
E-Mail
senden
(Fragen
Sie
nach
freie
Kapazitäten)
ParaCrawl v7.1