Translation of "Free meal" in German

How can I turn down a free meal?
Wie kann ich eine kostenlose Mahlzeit ablehnen?
OpenSubtitles v2018

Yes, another free meal you didn't have to work for.
Ja, noch eine Mahlzeit, für die du nicht bezahlst.
OpenSubtitles v2018

And it won't be long till something comes by looking for a free meal.
Es dauert bestimmt nicht lange, bis irgendetwas ihn für eine mahlzeit hält.
OpenSubtitles v2018

Lots of people seduce guests to get a free meal and have sex in their suite.
Viele Leute verführen Gäste für Essen und Sex in ihrer Suite.
OpenSubtitles v2018

These coupons entitle every Canadian to a free meal at Bennigan's.
Diese Coupons berechtigen jeden Kanadier zu einem kostenloses Essen bei Bennigan's!
OpenSubtitles v2018

This is your last free meal, asshole!
Das war dein letztes Gratis-Essen, Arsch!
OpenSubtitles v2018

We also offer an additional voucher for one free meal at the convention restaurant.
Wir bieten auch wieder einen Gutschein für eine kostenlose Mahlzeit im Kubus-Restaurant an.
CCAligned v1

Free of a meal or for Zfr 10,- This is a machine translation.
Eine Mahlzeit oder für Zfr 10,- Dies ist ein maschinale Übersetzung.
ParaCrawl v7.1

We also give you a bonus of one free meal weekly.
Wir geben Ihnen auch einen Bonus von einer freien Mahlzeit pro Woche.
ParaCrawl v7.1

Again, the organisers let the evening end with a free meal and a cosy get-together.
Wiederum ließen die Veranstalter den Abend mit einem Gratis-Essen und gemütlichem Beisammensein ausklingen.
ParaCrawl v7.1