Translation of "Free to" in German
The
Left
is
free
to
dislike
the
Italian
Government.
Es
steht
der
Linken
frei,
die
italienische
Regierung
nicht
zu
mögen.
Europarl v8
People
will
exercise
their
right
to
free
media
and
freedom
of
expression.
Die
Menschen
werden
ihr
Recht
auf
freie
Medien
und
Meinungsfreiheit
ausüben.
Europarl v8
Thirdly,
the
House
is
free
to
adopt
or
reject
the
amendment.
Drittens:
Es
steht
dem
Hause
frei,
den
Änderungsantrag
anzunehmen
oder
abzulehnen.
Europarl v8
Doctors
will
no
longer
be
free
to
choose
the
most
effective
treatment.
Ärzte
sind
nicht
mehr
frei
bei
der
Auswahl
ihrer
Therapie.
Europarl v8
Mr
President,
state
aid
is
of
course
an
exception
to
free
and
equal
competition.
Herr
Präsident,
staatliche
Beihilfen
sind
ja
Ausnahmen
vom
freien
und
gleichen
Wettbewerb.
Europarl v8
Is
the
right
to
free
assembly
an
important
fundamental
right?
Ist
das
Recht
auf
Versammlungsfreiheit
ein
wichtiges
Grundrecht?
Europarl v8
We
are
therefore
calling
for
their
right
to
free
movement
to
be
respected.
Aus
diesem
Grund
fordern
wir,
dass
ihr
Recht
auf
Freizügigkeit
respektiert
wird.
Europarl v8
All
Member
States
should
be
free
to
sell
their
goods
within
the
EU.
Alle
Mitgliedstaaten
sollen
ihre
Waren
innerhalb
der
EU
frei
absetzen
können.
Europarl v8
Federal
States
shall
be
free
to
designate
more
than
one
Central
Authority.
Bundesstaaten
steht
es
frei,
mehrere
Zentrale
Behörden
zu
bestimmen.
DGT v2019
It
is
possible
to
be
in
favour
of
free
trade
and
to
want
to
establish
a
balance
in
that
free
trade.
Man
kann
für
den
Freihandel
sein
und
das
Gleichgewicht
in
diesem
Freihandel
anstreben.
Europarl v8