Translation of "Free zone" in German
Secondly,
we
need
to
focus
on
economic
integration
and
opening
up
the
free
trade
zone.
Zweitens
müssen
wir
einen
Schwerpunkt
auf
wirtschaftliche
Integration
setzen
und
eine
Freihandelszone
schaffen.
Europarl v8
These
activities
should
expand
the
free
trade
zone.
Diese
Aktivitäten
sollten
die
Freihandelszone
ausweiten.
Europarl v8
The
creation
of
TTIP
will
result
in
the
largest
free
trade
zone
in
the
world,
covering
800
million
people.
Durch
TTIP
soll
die
größte
Freihandelszone
der
Welt
mit
800
Millionen
Menschen
entstehen.
WMT-News v2019
A
Free
Trade
Zone
was
established
by
the
beginning
of
this
decade
covering
85%
of
bilateral
trade.
Anfang
dieses
Jahrzehnts
wurde
eine
Freihandelszone
für
85
%
des
bilateralen
Handels
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
The
only
free
zone
set
up
is
the
port
of
Las
Palmas.
Der
Hafen
von
Las
Palmas
ist
die
einzige
Freizone.
TildeMODEL v2018
The
construction
of
any
building
in
a
free
zone
shall
require
the
prior
approval
of
the
customs
authorities.
Die
Errichtung
von
Gebäuden
in
einer
Freizone
bedarf
der
vorherigen
Bewilligung
der
Zollbehörden.
TildeMODEL v2018
Responsibility
for
supervising
these
operations
lies
with
the
customs
office
responsible
for
the
locality
in
which
the
free
zone
is
established.
Für
diese
Überwachung
ist
das
für
den
Ort
der
Freizone
zuständige
Zollamt
zuständig.
TildeMODEL v2018
The
main
measure
in
Madeira
is
the
“free
zone”.
Die
wichtigste
Regelung
für
Madeira
ist
die
„Freizone“.
TildeMODEL v2018
In
such
cases
the
goods
shall
not
be
regarded
as
being
under
the
free-zone
procedure.
In
diesen
Fällen
gelten
die
Waren
als
nicht
in
die
Freizone
übergeführt.
DGT v2019
Community
goods
which
enter
a
free
zone;
Gemeinschaftswaren,
die
in
eine
Freizone
verbracht
werden;
DGT v2019
Community
goods
which
have
undergone
processing
operations
within
a
free
zone;
Gemeinschaftswaren,
die
Veredelungsvorgängen
in
einer
Freizone
unterzogen
wurden;
DGT v2019