Translation of "Freelance projects" in German
Professional
and
freelance
projects
I
have
worked
on:
Professionelle
und
persönliche
Projekte
habe
ich
an
denen
gearbeitet:
CCAligned v1
The
festival
also
integrates
freelance
mediation
projects
into
its
programme.
Das
Festival
integriert
aber
auch
freie
Vermittlungskollektive
in
seinem
Programm.
ParaCrawl v7.1
We
recruit
qualified
Study
Nurses
and
Study
Coordinators
for
freelance
projects
at
attractive
conditions.
Wir
vermitteln
qualifizierte
Study
Nurses
und
Study
Coordinators
für
freiberufliche
Projekte
mit
attraktiven
Rahmenbedingungen.
CCAligned v1
It
combines
freelance
projects
and
commissioned
works
thereby
broaching
the
interfaces
between
free
and
applied
photography.
Sie
kombiniert
freie
Projekte
und
Auftragsarbeiten
und
thematisiert
so
die
Schnittstellen
zwischen
freier
und
angewandter
Fotografie.
ParaCrawl v7.1
She
financed
her
studies
by
working
as
a
freelance
engineer
on
projects
for
industry
and
universities.
Das
Studium
finanzierte
sie
sich
bereits
als
freie
Ingenieurin
mit
Projekten
für
Industrie
und
Hochschulen.
ParaCrawl v7.1
With
the
record
number
of
about
170
exhibitors,
among
many
freelance
projects
also
numerous
large
and
medium-sized
enterprises
were
there.
Bei
der
Rekordanzahl
von
etwa
170
Ausstellern
waren
neben
vielen
freien
Projekten
auch
zahlreiche
große
und
mittlere
Unternehmen
dabei.
Wikipedia v1.0
After
his
studies
at
ecosign
/
the
Academy
of
Design,
followed
by
a
period
of
freelance
projects,
in
January
2014
he
founded
the
“Designbüro
Köln”
together
with
Tobias
Battenberg.
Nach
seinem
Studium
an
der
ecosign
/
Akademie
für
Gestaltung
und
verschiedenen
freiberuflichen
Projekten
gründete
er
zusammen
mit
Tobias
Battenberg
im
Januar
2014
das
„Designbüro
Köln“.
ParaCrawl v7.1
Since
2006,
Knieper
Consulting
has
provided
nationwide
expert
support
for
freelance
projects
and
permanent
type
positions.
Seit
2006
vermittelt
Knieper
Consulting
bundesweit
Experten
für
freiberufliche
Projekte,
für
Vakanzen
auf
Zeit
oder
in
Festanstellung.
ParaCrawl v7.1
I
am
pleased
to
present
you
my
working
methods
and
their
application
to
own
and
freelance
projects.
Ich
freue
mich,
Ihnen
meine
Arbeitsweisen
und
deren
Anwendung
an
eigenen
sowie
unter
freier
Mitarbeit
entstandenen
Projekten
vorstellen
zu
dürfen
und
stehe
gerne
für
weitere
Einblicke
und
Informationen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
After
his
studies
at
ecosign
/
the
Academy
of
Design,
followed
by
a
period
of
freelance
projects,
in
January
2014
he
founded
the
"Designbüro
Köln
"
together
with
Tobias
Battenberg.
Nach
seinem
Studium
an
der
ecosign
/
Akademie
für
Gestaltung
und
verschiedenen
freiberuflichen
Projekten
gründete
er
zusammen
mit
Tobias
Battenberg
im
Januar
2014
das
"Designbüro
Köln
".
ParaCrawl v7.1
As
well
as
freelance
creation
of
projects
and
a
role
as
a
research
assistant
for
Yilmaz
Dziewior
at
the
Kunstverein
in
Hamburg,
she
also
became
the
Head
of
the
Kunstverein
Braunschweig
in
2006.
Nach
freien
kuratorischen
Projekten
und
einer
Tätigkeit
als
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
von
Yilmaz
Dziewior
im
Kunstverein
in
Hamburg
übernahm
sie
2006
die
Leitung
des
Kunstvereins
Braunschweig.
ParaCrawl v7.1
He
realized
freelance
projects
outside
of
conventional
theaters
and
took
part
in
residency
programs
in
Italy
and
Switzerland.
Er
realisierte
freie
Projekte
außerhalb
konventioneller
Theaterschauplätze
und
nahm
an
Residency
Programmen
in
Italien
und
der
Schweiz
teil.
ParaCrawl v7.1
It
shows
a
subjective
cross-section
from
his
long-standing
photographic
practice—intermingling
freelance
projects
and
commissioned
works.
Sie
zeigt
einen
subjektiven
Querschnitt
aus
seiner
langjährigen
fotografischen
Praxis
–
freie
Projekte
und
Auftragsarbeiten
werden
dabei
miteinander
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
I
was
trying
to
work
on
the
blog
as
much
as
I
could
and
also
doing
freelance
social
media
projects
on
my
spare
time.
In
meiner
Freizeit
versuche
ich
so
gut
es
ging
am
Blog
zu
arbeiten,
sowie
Freelance
Social
Media
Projekte
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
his
freelance
projects,
contributions
to
town-development
policy,
academic
editing,
and
work
in
grass-roots
collectives,
he
is
involved
in
numerous
research,
publication
and
exhibition
projects
on
the
history
of
twentieth
century
architecture.
Neben
freien
Projekten,
Beiträgen
zur
Stadtentwicklungspolitik,
wissenschaftlichen
Lektoraten
und
der
Arbeit
in
basispolitischen
Kollektiven,
beteiligte
er
sich
an
zahlreichen
Forschungs-,
Publikations-
und
Ausstellungsprojekten
zur
Architekturgeschichte
des
20.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
After
she
studied
communication,
culture
and
journalism
in
Mainz,
Paris
and
Munich,
she
began
focusing
on
data-driven
journalism
and
started
some
freelance
projects
in
data
storytelling
and
visualisations
and
works
as
an
intern
at
Spiegel
Online
data-team
since
August
2017.
Nachdem
sie
in
Mainz,
Paris
und
München
Kommunikation,
Kultur
und
Journalismus
studierte,
begann
sie
sich
auf
den
datengesteuerten
Journalismus
zu
konzentrieren
und
begann
bereits
seit
August
2017
als
freiberufliche
Projekte
im
Bereich
der
Datenerzählung
und
Visualisierungen.
ParaCrawl v7.1
He
has
completed
many
freelance
projects
for
clients
including
IKEA,
Asplund,
Playsam
and
Collection
Pascale.
Er
hat
viele
freiberufliche
Projekte
für
Kunden
wie
IKEA,
Asplund,
Playsam
und
Collection
Pascale
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
As
early
as
in
2006,
Sebastian
Herkner
set
up
his
own
studio,
having
since
run
freelance
projects
for
a
number
of
companies
and
institutions.
Bereits
2006
gründete
Sebastian
Herkner
sein
eigenes
Studio
und
ist
seitdem
in
freien
Projekten
für
verschiedene
Unternehmen
und
Institute
tätig.
ParaCrawl v7.1