Translation of "Freewill" in German
Who
gave
this
Hubot
freewill
if
it
was
not
God?
Aber
wer
gab
diesem
Hubot
einen
freien
Willen,
wenn
nicht
Gott?
OpenSubtitles v2018
I
assure
you,
not
of
my
own
freewill.
Nicht
aus
freiem
Willen,
das
kann
ich
Ihnen
versichern.
OpenSubtitles v2018
Here
I
am
thinking
that
freewill
still
actually
exists
on...
Wo
ich
immer
noch
dachte,
dass
so
etwas
wie
freier
Willen
existiert...
OpenSubtitles v2018
In
deterministic
systems,
consciousness
and
freewill
play
no
part.
In
deterministischen
Systemen
spielen
Bewusstsein
und
freier
Wille
keine
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Overall
this
creates
a
freewill
imbalance.
Insgesamt
wird
dadurch
ein
Ungleichgewicht
des
freien
Willens
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Etheric
energy,
consciousness,
and
freewill
are
all
negentropic.
Ätherische
Energie,
Bewusstsein
und
freier
Wille
sind
negentropisch.
ParaCrawl v7.1
God
gave
us
a
freewill
that
he
will
never
alter.
Gott
gab
uns
freien
Willen,
den
er
nicht
ändern
wird.
ParaCrawl v7.1
They
brought
yet
to
him
freewill-offerings
every
morning.
Diese
aber
brachten
ihm
immer
noch
freiwillige
Gaben,
Morgen
für
Morgen.
ParaCrawl v7.1
And
they
brought
yet
unto
him
freewill-offerings
every
morning.
Diese
aber
brachten
ihm
immer
noch
freiwillige
Gaben,
Morgen
für
Morgen.
ParaCrawl v7.1
Awareness
is
what
anchors
your
freewill
to
a
particular
thing.
Bewusstsein
ist
es,
was
deinen
freien
Willen
an
einen
bestimmten
Sachverhalt
bindet.
ParaCrawl v7.1
He
gave
us
a
freewill
that
He
will
always
respect.
Er
gab
uns
einen
freien
Willen,
den
er
stets
respektieren
wird.
ParaCrawl v7.1
Primacy
of
decision
of
man’s
unconstrained
freewill
is
always
to
be
accentuated.
Stets
wird
das
Primat
der
freien
Entscheidung
des
unbedrängten
Willens
betont.
ParaCrawl v7.1
And
yet,
in
the
highest
sense,
they
are
all
freewill
endowed.
Und
doch
sind
sie
alle
im
höchsten
Sinne
mit
freiem
Willen
begabt.
ParaCrawl v7.1
They
are
therefore
primed
for
influence
by
higher
beings
with
more
freewill.
Sie
sind
daher
dem
Einfluss
höherer
Wesen
mit
mehr
freiem
Willen
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1