Translation of "Freight office" in German
																						In
																											1984
																											and
																											1985,
																											CMB
																											(Compagnie
																											maritime
																											beige)
																											and
																											other
																											European
																											shipping
																											companies
																											asked
																											the
																											Belgian,
																											Dutch
																											and
																											German
																											Govern
																											ments,
																											together
																											with
																											the
																											Commission,
																											to
																											intervene
																											with
																											the
																											authorities
																											of
																											various
																											African
																											States,
																											in
																											cluding
																											Zaire,
																											with
																											a
																											view
																											to
																											putting
																											an
																											end
																											to
																											the
																											system
																											of
																											cargo
																											allocation
																											by
																											freight
																											offices.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Jahren
																											1984
																											und
																											1985
																											forderten
																											die
																											CMB
																											(Compagnie
																											maritime
																											beige)
																											und
																											andere
																											europäische
																											Schiffahrtsgesellschaften
																											die
																											belgische,
																											die
																											niederländische
																											und
																											die
																											deutsche
																											Regierung
																											sowie
																											die
																											Kommission
																											auf,
																											gemeinsam
																											mit
																											den
																											Behörden
																											verschiedener
																											afrikanischer
																											Staaten,
																											darunter
																											Zaire,
																											zu
																											intervenieren,
																											um
																											dem
																											System
																											der
																											Frachtzuteilung
																											durch
																											Frachtämter
																											ein
																											Ende
																											zu
																											bereiten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											1984
																											and
																											1985,
																											CMB
																											(Compagnie
																											maritime
																											beige)
																											and
																											other
																											European
																											shipping
																											companies
																											asked
																											the
																											Belgian,
																											Dutch
																											and
																											German
																											Govern
																											ments,
																											together
																											wich
																											the
																											Commission,
																											to
																											intervene
																											with
																											the
																											authorities
																											of
																											various
																											African
																											States,
																											in
																											cluding
																											Zaire,
																											with
																											a
																											view
																											to
																											putting
																											an
																											end
																											to
																											the
																											system
																											of
																											cargo
																											allocation
																											by
																											freight
																											offices.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Jahren
																											1984
																											und
																											1985
																											forderten
																											die
																											CMB
																											(Compagnie
																											maritime
																											beige)
																											und
																											andere
																											europäische
																											Schiffahrtsgesellschaften
																											die
																											belgische,
																											die
																											niederländische
																											und
																											die
																											deutsche
																											Regierung
																											sowie
																											die
																											Kommission
																											auf,
																											gemeinsam
																											mit
																											den
																											Behörden
																											verschiedener
																											afrikanischer
																											Staaten,
																											darunter
																											Zaire,
																											zu
																											intervenieren,
																											um
																											dem
																											System
																											der
																											Frachtzuteilung
																											durch
																											Frachtämter
																											ein
																											Ende
																											zu
																											bereiten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						With
																											our
																											partners
																											we
																											have
																											a
																											particularly
																											strong
																											presence
																											in
																											the
																											Middle
																											East,
																											India,
																											North
																											America
																											and,
																											through
																											our
																											own
																											air
																											freight
																											offices,
																											in
																											Asia.
																		
			
				
																						Mit
																											unseren
																											Partnern
																											sind
																											wir
																											besonders
																											stark
																											vertreten
																											im
																											Nahen
																											und
																											Mittleren
																											Osten,
																											in
																											Nordamerika
																											sowie
																											mit
																											eigenen
																											Luftfrachtbüros
																											in
																											Asien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											our
																											partners
																											we
																											have
																											a
																											particularly
																											strong
																											presence
																											in
																											the
																											Middle
																											East,
																											India,Â
																											North
																											America
																											and,
																											through
																											our
																											own
																											air
																											freight
																											offices,
																											in
																											Asia.
																		
			
				
																						Mit
																											unseren
																											Partnern
																											sind
																											wir
																											besonders
																											stark
																											vertreten
																											im
																											Nahen
																											und
																											Mittleren
																											Osten,
																											in
																											Nordamerika
																											sowie
																											mit
																											eigenen
																											Luftfrachtbüros
																											in
																											Asien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											member
																											of
																											the
																											International
																											Air
																											Transport
																											Association
																											(IATA),
																											we
																											maintain
																											our
																											own
																											air
																											freight
																											offices
																											at
																											the
																											major
																											European
																											hubs
																											in
																											Frankfurt,
																											Amsterdam,
																											Munich
																											and
																											Zurich.
																		
			
				
																						Als
																											Mitglied
																											der
																											IATA
																											(International
																											Air
																											Transport
																											Association)
																											unterhalten
																											wir
																											eigene
																											Luftfrachtbüros
																											an
																											den
																											bedeutenden
																											europäischen
																											Hubs
																											Frankfurt,
																											Amsterdam,
																											München
																											und
																											Zürich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1