Translation of "Freight transport" in German
The
growth
in
freight
transport
has
ended
up
entirely
on
the
road.
Das
Wachstum
des
Güterverkehrs
erfolgte
gänzlich
beim
Straßenverkehr
.
Europarl v8
I
live
in
a
country
where
the
volume
of
freight
transport
is
extremely
heavy.
Ich
wohne
in
einem
Land
mit
regem
Güterverkehr.
Europarl v8
We
fully
support
Parliament’s
amendments
regarding
freight
transport.
Beim
Güterverkehr
unterstützen
wir
voll
und
ganz
die
Änderungsanträge
des
Parlaments.
Europarl v8
That
is
to
say,
the
parties
involved
in
freight
transport
need
direct
access
to
the
network.
Das
heißt,
die
am
Frachtverkehr
Beteiligten
brauchen
direkten
Zugang
zum
Netz.
Europarl v8
In
my
opinion,
the
liberalisation
of
freight
transport
is
more
important
than
that
of
passenger
transport
at
this
time.
Ich
halte
die
Liberalisierung
des
Güterverkehrs
derzeit
für
wichtiger
als
die
des
Personenverkehrs.
Europarl v8
By
2020
a
50%
increase
in
freight
transport
is
predicted.
Bis
zum
Jahr
2020
wird
eine
Zunahme
des
Güterverkehrs
um
50
%
erwartet.
Europarl v8
In
freight
transport,
the
advantages
are
tangible
and
plain
for
all
to
see.
Im
Güterverkehr
liegen
die
Vorteile
greifbar
auf
der
Hand.
Europarl v8
As
of
1
January
national
and
international
freight
transport
has
been
open
to
competition.
Seit
dem
1.
Januar
steht
der
nationale
und
internationale
Frachtverkehr
dem
Wettbewerb
offen.
Europarl v8
In
the
future
we
need
to
try
and
get
freight
transport
off
the
road.
Wir
müssen
versuchen,
den
Güterverkehr
künftig
von
der
Straße
zu
verlagern.
Europarl v8