Translation of "French seam" in German
Flat-felled
seam:
Often
mixed
up
with
the
French
seam.
Kappnaht
Wird
oft
mit
der
französischen
Naht
verwechselt.
ParaCrawl v7.1
Close
bottom
part
of
centre-back
seam
of
dress
with
a
French
seam.
Beim
Kleid
den
unteren
Teil
der
Rückenmitte-Naht
mit
französischer
Naht
schließen.
ParaCrawl v7.1
Similarly
Give
cloth
form
and
follow
the
French
seam
at
the
other
end.
Ebenso
geben
Tuch
aus
und
folgen
Sie
den
Französisch
Naht
am
anderen
Ende.
ParaCrawl v7.1
Perform
a
French
seam
(see
"Fundamentals
of
engineering
cutting
and
sewing).
Führen
Sie
einen
Französisch
Naht
(siehe
"Grundlagen
der
Technik
Schneiden
und
Nähen).
ParaCrawl v7.1
Multiply
the
result
in
half:
the
distance
from
the
French
seam
to
handle.
Multiplizieren
Sie
das
Ergebnis
in
der
Hälfte:
der
Abstand
von
der
Französisch
Naht
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
Proutyuzhte
seams
and
turn
the
pillow
on
the
front
side
Prostrochite
it
to
8
mm
from
the
edge
of
a
French
seam
(see
"Basic
techniques
of
cutting
and
sewing).
Proutyuzhte
Nähte
und
drehen
Sie
das
Kissen
auf
der
Vorderseite
Prostrochite
es
bis
8
mm
von
der
Kante
eines
Französisch
Naht
(siehe
"Grundlegende
Techniken
der
Schneiden
und
Nähen).
ParaCrawl v7.1
Again
zautyuzhte
seam
and
prostrochite
him
at
a
distance
of
9
mm
from
the
fold
French
seam.
Wieder
zautyuzhte
Naht
und
prostrochite
ihn
in
einem
Abstand
von
9
mm
von
der
Falte
Französisch
Naht.
ParaCrawl v7.1
Fold
the
main
fabric
for
the
pillow
in
half
and
Sew
it
on
the
sides
of
a
French
seam
(see
"Basic
techniques
of
cutting
and
sewing).
Falten
Sie
die
wichtigsten
Stoff
für
die
Kissen
in
der
Mitte
und
nähen
sie
auf
den
Seiten
eines
Französisch
Naht
(siehe
"Grundlegende
Techniken
der
Schneiden
und
Nähen).
ParaCrawl v7.1
Beautifully
made
to
designer
standards,
with
french
seams.
Schön
gemacht,
Designer-Standards,
mit
französischen
Nähten.
ParaCrawl v7.1
All
seams
will
be
created
using
french
seams.
Alle
Nähte
werden
mit
französisch
Nähte
geschaffen.
CCAligned v1
Beautifully
made
to
designer
standards,
with
french
seaming
throughout.
Designer-Standards,
mit
französischen
Falzen
in
ganz
schön
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Nicely,
classic
design
and
extremely
well-made,
with
French
seams.
Schön,
klassisches
Design
und
extrem
gut
gemacht,
mit
Französisch
Nähten.
ParaCrawl v7.1
Create
French
Seams
to
conceal
the
shoulder
and
side
seams.
Erstellen
Sie
Französisch
Nähte
die
Schulter
und
Seitennähte
zu
verbergen.
ParaCrawl v7.1
Flat
zaposhivalny
and
French
seams
better
hide
the
cut
and
give
a
big
pillow
fort.
Flache
Nähte
und
Französisch
zaposhivalny
besser
verstecken
den
Schnitt
und
geben
ein
großes
Kissen
Festung.
ParaCrawl v7.1
The
seams
are
all
French
seams,
the
dress
is
incredibly
made
and
fit
fantastically!
Die
Nähte
sind
alle
Französisch
Nähte,
das
Kleid
ist
unglaublich
gemacht
und
passt
fantastisch!
ParaCrawl v7.1
RobeÂ
sewn
with
French
seams
and
many
fine
detail
the
robeÂ
has
two
pockets
and
a
ribbon
to
tie
inside
the
robe
to
keep
the
robe
in
place.Â
Ein
Kimono
mit
Französisch
Nähten
und
vielen
feinen
Details,
die
zwei
Taschen
auf
der
Kimono
und
einem
Band
im
Inneren,
um
den
Kimono
in
Position
zu
halten
sind
genäht.
ParaCrawl v7.1
RobeÂ
sewn
with
French
seams
and
many
fine
detail,
the
robe
hasÂ
two
pockets
and
a
ribbon
to
tie
inside
to
keep
the
robe
in
place.Â
This
model
is
made
according
to
European
measurement
scheme
but
check
size
guide
so
you
are
sure
it
is
the
right
size
you
order.
Ein
Kimono
mit
Französisch
Nähten
und
vielen
feinen
Details,
die
zwei
Taschen
auf
der
Kimono
und
einem
Band
im
Inneren,
um
den
Kimono
in
Position
zu
halten
sind
genäht.Dieses
Modell
wird
nach
europäischen
Messsystems,
sondern
Check
Größenführer
gemacht,
so
dass
Sie
sicher,
dass
es
die
richtige
Größe
Sie
bestellen
gibt.
ParaCrawl v7.1
RobeÂ
sewn
with
French
seams
and
many
fine
detail
the
robeÂ
has
a
ribbon
to
tie
inside
the
robe
to
keep
the
robe
in
place.
This
model
is
made
according
to
European
measurement
scheme
but
check
size
guide
so
you
are
sure
it
is
the
right
size
you
order.
Ein
Kimono
mit
Französisch
Nähten
und
vielen
feinen
Details,
die
Band
im
Inneren,
um
den
Kimono
in
Position
zu
halten
sind
genäht.Dieses
Modell
wird
nach
europäischen
Messsystems,
sondern
Check
Größenführer
gemacht,
so
dass
Sie
sicher,
dass
es
die
richtige
Größe
Sie
bestellen
gibt.
ParaCrawl v7.1
RobeÂ
sewn
with
French
seams
and
many
fine
detail
the
robeÂ
has
two
pockets
and
a
ribbon
to
tie
inside
the
robe
to
keep
the
robe
in
place.Â
This
model
is
made
according
to
European
measurement
scheme
but
check
size
guide
so
you
are
sure
it
is
the
right
size
you
order.
Ein
Kimono
mit
Französisch
Nähten
und
vielen
feinen
Details,
die
zwei
Taschen
auf
der
Kimono
und
einem
Band
im
Inneren,
um
den
Kimono
in
Position
zu
halten
sind
genäht.Dieses
Modell
wird
nach
europäischen
Messsystems,
sondern
Check
Größenführer
gemacht,
so
dass
Sie
sicher,
dass
es
die
richtige
Größe
Sie
bestellen
gibt.
ParaCrawl v7.1