Translation of "French west africa" in German

In French West Africa, the illiteracy rate in 1950 stood at 95-99%.
In Französisch-Westafrika lag die Quote 1950 bei 95-99%.
News-Commentary v14
Daddah was born in Boutilimit, then part of French West Africa, on 7 August 1942.
Daddah wurde am 7. August 1942 in Boutilimit geboren, damals Teil von Französisch-Westafrika.
WikiMatrix v1
The French were in West Africa when the first Russian crossed the Urals in order to conquer Asian territory.
Die Franzosen waren in Westafrika, als der erste Russe den Ural nach Osten überschritten hat, um asiatisches Gebiet zu erobern.
Europarl v8
After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies: French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.
Nach dem Zweiten Weltkrieg war Europa am Boden, hatte aber noch große Überseekolonien Französisch Westafrika, Britisch Ostafrika, Südasien und so weiter.
TED2020 v1
The following year, they affiliated themselves with the African Democratic Rally (RDA), the interterritorial coalition of anti-colonial political parties active in French West Africa.
Im folgenden Jahr arbeitete sie mit der Afrikanischen Demokratischen Sammlung (RDA) zusammen, der interterritorialen Koalition von anti-kolonialen panafrikanischen Parteien, welche in Französisch-Westafrika aktiv waren.
Wikipedia v1.0
The Battle of Dakar, also known as Operation Menace, was an unsuccessful attempt in September 1940 by the Allies to capture the strategic port of Dakar in French West Africa (modern-day Senegal).
Das Gefecht von Dakar, mitunter auch als Operation Menace bezeichnet, war der erfolglose Versuch der Alliierten im September 1940, den strategisch wichtigen Hafen Dakar in Französisch-Westafrika (heutiges Senegal) unter ihre Kontrolle zu bringen.
Wikipedia v1.0
In many cities of the territory new associations were founded and in 1950 the football district based in Bobo-Dioulasso decided to join the Association of French West Africa, the Ligue d'AOF de Football, that of the Fédération Française de Football (FFF), the Federation of the Motherland France belonged.
In vielen Städten des Territoriums wurden neue Vereine gegründet und 1950 beschloss der Fußballdistrikt mit Sitz in Bobo-Dioulasso dem Verband Französisch-Westafrikas, der Ligue d’AOF de Football, beizutreten, der der Fédération Française de Football (FFF), dem Verband des Mutterlandes Frankreich angehörte.
WikiMatrix v1
Some, like Cameroon and French Equatorial Africa, joined the Free French, but others, including the North African colonies, French West Africa, Syria and Indochina, remained under Vichy control.
Während Kamerun und Französisch-Äquatorialafrika mit Ausnahme Gabuns zum Freien Frankreich übertraten, blieben Französisch-Nordafrika, Französisch-Westafrika, Syrien und Französisch-Indochina unter der Kontrolle von Vichy-Frankreich.
WikiMatrix v1
I then spent a year working for the minister, Pierre Pfimlin, and in 1953 was appointed Director-General of Economic Services for French West Africa (AOF), so I returned to Africa in March that year.
Danach arbeitete ich ein Jahr im Kabinett von Minister Pierre Pflimlin, und 1953 wurde ich zum Generaldirektor der Wirtschaftsverwaltung in Französisch-Westafrika ernannt, wo ich mein Amt im März 1953 antrat.
EUbookshop v2
In addition, Upper Voltaic clubs participated in 1952 at the Coupe d'AOF, the Cup competition French West Africa, where they were, however, mostly inferior.
Zudem nahmen obervoltaische Vereine ab 1952 an der Coupe d’AOF, dem Pokalwettbewerb Französisch-Westafrikas, teil, wo sie jedoch zumeist deutlich unterlegen waren.
WikiMatrix v1
In French West Africa, relations between Frenchmen and native women were promoted at first but were more and more despised later.
In Französisch-Westafrika waren Verbindungen zwischen Franzosen und einheimischen Frauen zunächst gefördert worden, verfielen aber nach und nach immer stärkerer sozialer Ächtung.
WikiMatrix v1
During the colonial period, RHT was introduced by the French in New France, French West Africa, the Maghreb, French Indochina, the West Indies, French Guiana and the Réunion, among others.
Während der Kolonialzeit wurde Rechtsverkehr von den Franzosen in deren Kolonien in Westafrika, im Maghreb, in Indochina, in Westindien, in Französisch-Guayana und anderswo eingeführt.
WikiMatrix v1
The former French colony in West Africa got independent in 1960 and adopted after this a socialist course.
Die ehemalige französische Kolonie in Westafrika wurde im Jahre 1960 unabhängig und schlug danach einen sozialistischen Kurs ein.
ParaCrawl v7.1
I had a similar experience in 2007, when I led a group of thirty-seven Catholic monks and nuns of French-speaking West Africa on a pilgrimage to the Coptic monasteries.
Eine ähnliche Erfahrung konnte ich im Jahr 2007 machen, als ich eine Gruppe katholischer Mönche und Nonnen aus dem französischsprachigen Westafrika zu einer Pilgerfahrt in die koptischen Klöster begleitete.
ParaCrawl v7.1
He became District Commander of Dagana, before joining the Directorate of Administrative and Political Affairs of the Governor of French West Africa in 1909, where he worked until 1914.
Er übernahm das Amt des Kreiskommandanten von Dagana, bevor er von 1909 bis 1914 für die Direktion für administrative und politische Angelegenheiten des Generalgouverneurs von Französisch-Westafrika tätig war.
WikiMatrix v1
The French-speaking West Africa is a rather homogenous market of about 110 million inhabitants, which is growing by more than 3 million people every year.
Das französischsprachige Westafrika ist ein recht homogener Markt mit rund 110 Millionen Einwohnern, der jährlich um mehr als 3 Millionen Menschen wächst.
ParaCrawl v7.1
A highly entertaining and informative book written a few years before the countries described (among others, French-West Africa and the Belgian Congo) won their independence.
Ein besonders unterhaltsames und informatives Buch, das zu einer Zeit verfasst wurde, als die Unabhängigkeit der hier beschriebenen Länder (unter anderen, Französisch Westafrika und der Belgische Kongo) bald bevorstand.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

west africa west central africa french west indies africa
West south west africa french west africa french
in the west french equatorial africa