Translation of "Frenchman" in German
Should
it
be
the
Frenchman
Trichet
or
the
model
German
Duisenberg
who
becomes
President
of
the
Bank?
Soll
der
Franzose
Trichet
oder
der
Modelldeutsche
Duisenberg
Präsident
der
Zentralbank
werden?
Europarl v8
A
Frenchman,
aged
62,
was
given
a
job
at
a
school.
Ein
62-jähriger
Franzose
erhielt
Arbeit
an
einer
Schule.
Europarl v8
The
first
is
that
when
a
Frenchman
speaks
English,
the
President
leaves
the
room.
Erstens,
wenn
ein
Franzose
Englisch
spricht,
verlässt
der
Präsident
den
Saal.
Europarl v8
The
Frenchman
had
fallen
asleep
just
as
Oblonsky
had
done.
Der
Franzose
war
ebenso
wie
Stepan
Arkadjewitsch
eingeschlafen.
Books v1
I
have
to
kill
a
Frenchman
when
I
come
back
at
home?
Wenn
ich
zurück
nach
Hause
komme
muss
ich
wohl
einen
Franzosen
töten.
TED2020 v1
Chrétien
was
the
first
Frenchman
and
the
first
western
European
in
space.
Er
war
der
erste
Franzose
und
der
erste
Westeuropäer
im
Weltraum.
Wikipedia v1.0
We
have
a
daughter
who
is
married
to
a
Frenchman.
Wir
haben
eine
Tochter,
die
mit
einem
Franzosen
verheiratet
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
tell
from
his
accent
that
he
was
a
Frenchman.
Ich
erkannte
an
seinem
Akzent,
dass
er
Franzose
war.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
a
Frenchman.
I
could
tell
by
his
accent.
Er
war
Franzose,
das
merkte
ich
an
seiner
Aussprache.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
not
an
American
but
a
Frenchman.
Er
ist
kein
Amerikaner,
sondern
Franzose.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
Frenchman,
I
cannot
wait
for
the
next
World
Cup
match
between
France
and
Germany.
Als
Franzose
kann
ich
das
nächste
Weltmeisterschaftsspiel
zwischen
Frankreich
und
Deutschland
kaum
abwarten.
News-Commentary v14
He
was
a
Frenchman
and
his
name
was...
Jean
Pelletier.
Er
war
Franzose
und
hieß
Jean
Pelletier.
OpenSubtitles v2018
Is
he
an
Englishman,
Frenchman,
German...
or
is
he
an
American?
Ist
er
Engländer,
Franzose,
Deutscher,
Amerikaner?
OpenSubtitles v2018
But
why
would
a
Frenchman
volunteer
to
help
Germans?
Aber
warum
sollte
ein
Franzose
Deutschen
helfen?
OpenSubtitles v2018
François-Xavier
Ortoli
was
a
great
Frenchman
and
a
great
European.
François
Xavier
Ortoli
war
ein
großer
Franzose
und
zugleich
ein
großer
Europäer.
TildeMODEL v2018
No
Frenchman
can
resist
your
charms.
Kein
Franzose
kann
Ihrem
Charme
widerstehen.
OpenSubtitles v2018