Translation of "Frequency" in German
																						In
																											addition,
																											we
																											devoted
																											a
																											great
																											deal
																											of
																											attention
																											to
																											the
																											subject
																											of
																											frequency
																											policy.
																		
			
				
																						Ferner
																											haben
																											wir
																											uns
																											intensiv
																											mit
																											dem
																											Thema
																											Frequenzpolitik
																											befasst.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Meter-reading
																											frequency
																											is
																											not
																											defined
																											by
																											EU
																											legislation.
																		
			
				
																						Die
																											Häufigkeit
																											für
																											die
																											Zählerablesung
																											ist
																											durch
																											die
																											Rechtsvorschriften
																											der
																											EU
																											nicht
																											definiert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											dimension
																											indicates
																											the
																											frequency
																											of
																											the
																											reported
																											series.
																		
			
				
																						Diese
																											Dimension
																											bezeichnet
																											die
																											Meldefrequenz
																											der
																											gemeldeten
																											Zeitreihe.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											the
																											package
																											we
																											advocate
																											a
																											more
																											flexible
																											frequency
																											policy
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											uns
																											in
																											dem
																											Paket
																											für
																											eine
																											flexiblere
																											Frequenzpolitik
																											in
																											Europa
																											ausgesprochen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											frequency
																											range
																											of
																											the
																											method
																											is
																											limited
																											by
																											the
																											injection
																											probe
																											specification.’
																		
			
				
																						Der
																											Frequenzbereich
																											des
																											Verfahrens
																											ist
																											durch
																											die
																											Stromzangenspezifikation
																											begrenzt.“
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											dimension
																											indicates
																											the
																											frequency
																											of
																											the
																											reported
																											time
																											series.
																		
			
				
																						Diese
																											Dimension
																											bezeichnet
																											die
																											Meldefrequenz
																											der
																											gemeldeten
																											Zeitreihe.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Key
																											controls
																											are
																											not
																											applied
																											in
																											the
																											number,
																											frequency,
																											or
																											depth
																											required
																											by
																											the
																											regulations.
																		
			
				
																						Schlüsselkontrollen
																											werden
																											nicht
																											in
																											der
																											vorschriftsgemäßen
																											Zahl,
																											Häufigkeit
																											oder
																											Gründlichkeit
																											vorgenommen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											frequency
																											range
																											of
																											the
																											method
																											is
																											limited
																											by
																											the
																											injection
																											probe
																											specification.
																		
			
				
																						Der
																											Frequenzbereich
																											des
																											Verfahrens
																											ist
																											durch
																											die
																											Stromzangenspezifikation
																											begrenzt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											frequency
																											and
																											nature
																											of
																											these
																											controls
																											shall
																											be
																											laid
																											down
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											same
																											procedure.
																		
			
				
																						Die
																											Häufigkeit
																											und
																											Art
																											dieser
																											Kontrollen
																											werden
																											nach
																											dem
																											gleichen
																											Verfahren
																											festgelegt.
															 
				
		 DGT v2019