Translation of "Frequency characteristics" in German
In
the
Bode
diagram,
this
normalization
effects
a
simple
displacement
of
the
frequency
characteristics.
Diese
Normierung
besitzt
im
Bodediagramm
die
Wirkung
einer
einfachen
Verschiebung
der
Frequenzkennlinien.
EuroPat v2
The
respective
frequency
of
resonance
of
the
resonant
circuit
is
determined
for
at
least
two
different
phase
frequency
characteristics.
Für
wenigstens
zwei
verschiedene
Phasenkennlinien
wird
die
jeweilige
Resonanzfrequenz
des
Schwingkreises
ermittelt.
EuroPat v2
Transducers
or
transducer
elements
with
various
frequency
characteristics
may
also
be
provided.
Auch
können
hier
Transducer
bzw.
Transducerelemente
mit
verschiedenen
Frequenzcharakteristiken
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
This
has
the
effect
that
the
two
transistors
have
different
high
frequency
characteristics.
Dies
bewirkt,
dass
die
Hochfrequenzeigenschaften
der
beiden
Transistoren
unterschiedlich
sind.
EuroPat v2
This
music
database
stores,
for
example,
pieces
of
music
completely
in
their
frequency
characteristics.
In
dieser
Musikdatenbank
sind
beispielsweise
Musikstücke
komplett
in
ihrer
Frequenzcharakteristik
hinterlegt.
EuroPat v2
The
impedances
of
pulmonary
tissue
and
of
blood
exhibit
different
frequency
characteristics.
Die
Impedanzen
von
Lungengewebe
und
von
Blut
weisen
eine
unterschiedliche
Frequenzcharakteristik
auf.
EuroPat v2
The
neural
network
is
then
fed
input
values
which
are
calculated
from
the
frequency
characteristics
of
the
system.
Dem
neuronalen
Netz
werden
dann
Eingangswerte
zugeführt,
die
aus
den
Frequenzkennlinien
Strecke
berechnet
werden.
EuroPat v2
Characteristic
quantities
are
now
formed
as
input
variables
for
the
neural
network
from
the
remaining
normalized
frequency
characteristics.
Aus
den
verbleibenden
normierten
Frequenzkennlinien
werden
nun
Kenngrößen
als
Eingangsgrößen
für
das
neuronale
Netz
gebildet.
EuroPat v2
The
result
is
now
two
frequency
characteristics,
one
for
the
input
signal
and
one
for
the
response
signal.
Es
entstehen
jetzt
zwei
Frequenzkennlinien,
eine
für
das
Eingangssignal
und
eine
für
das
Antwortsignal.
EuroPat v2
The
frequencies
of
resonance
determined
for
the
different
phase
frequency
characteristics
are
preferably
taken
into
account
for
the
determination
of
the
sought
distance.
Die
für
die
verschiedenen
Phasenkennlinien
ermittelten
Resonanzfrequenzen
werden
vorzugsweise
für
die
Bestimmung
des
gesuchten
Abstands
berücksichtigt.
EuroPat v2
For
example,
two
or
more
different
types
of
transducer
elements
which
each
have
different
frequency
characteristics.
So
können
beispielsweise
zwei
oder
mehr
verschiedenartige
Transducerelemente
eingesetzt
werden,
die
jeweils
verschiedene
Frequenzcharakteristiken
haben.
EuroPat v2