Translation of "Frequency generator" in German
The
AC
frequency
of
the
generator
1
is
100
kHz.
Die
Wechselstromfrequenz
des
Generators
1
beträgt
100
kHz.
EuroPat v2
The
individual
feed
of
the
antenna
elements
8
is
undertaken
by
a
radio
frequency
generator
7a.
Die
Speisung
der
Antennenelemente
8
erfolgt
durch
einen
Hochfrequenzgenerator
7a.
EuroPat v2
Connected
to
the
primary
winding
3a
of
the
junction
converter
3
is
an
audio-frequency
signal
generator.
An
die
Primärwicklung
3a
des
Einspeisewandlers
3
ist
ein
Tonfrequenzsignalgenerator
angeschlossen.
EuroPat v2
The
transmitter
6
is
fed
by
a
radio
frequency
generator
7.
Der
Sender
6
wird
von
einem
Hochfrequenzgenerator
7
gespeist.
EuroPat v2
Flexible
connecting
wires
54
are
connected
to
a
high
frequency
generator.
Flexible
Anschlußdrähte
54
sind
mit
einem
Hochfrequenzgenerator
verbunden.
EuroPat v2
One
such
cutting
parameter
is,
for
instance,
the
frequency
of
the
generator.
Ein
derartiger
Schneidparameter
ist
beispielsweise
die
Frequenz
des
Generators.
EuroPat v2
The
exciting
coil
is
connected
with
a
high
frequency
generator
4.
Die
Erregerspule
ist
mit
einem
Hochfrequenzgenerator
4
verbunden.
EuroPat v2
Reference
number
35
indicates
the
output
impedance
of
the
high
frequency
generator
25.
Mit
der
Bezugszahl
35
ist
die
Ausgangsimpedanz
des
Hochfrequenzgenerators
25
bezeichnet.
EuroPat v2
The
coil
is
connected
with
a
high
frequency
generator,
not
illustrated,
by
supply
leads
20.
Die
Spule
ist
über
Zuleitungen
20
mit
einem
nicht
dargestellten
Hochfrequenzgenerator
verbunden.
EuroPat v2
The
sensor
coil
18
is
supplied
with
current
from
a
frequency
generator
in
the
electronic
module
14
.
Die
Sensorspule
18
wird
von
einem
Frequenzgenerator
in
dem
Elektronikmodul
14
bestromt.
EuroPat v2