Translation of "Frequency interval" in German
In
the
spectrum,
this
would
correspond
to
integration
over
a
frequency
interval
of
ug
to
infinity.
Das
entspräche
im
Spektrum
einer
Integration
über
ein
Frequenzintervall
ag
gegen
unendlich.
EuroPat v2
The
frequency
interval
between
two
substances
is
proportional
to
the
strength
of
the
steady
homogeneous
magnetic
field.
Der
Frequenzabstand
zwischen
zwei
Stoffen
ist
der
Stärke
des
stationären
homogenen
Magnetfeldes
proportional.
EuroPat v2
In
a
first
method
step,
a
frequency
of
the
preset
alternating
signal
is
varied
in
a
frequency
interval.
In
einem
ersten
Verfahrensschritt
wird
eine
Frequenz
des
Vorgabewechselsignals
in
einem
Frequenzintervall
variiert.
EuroPat v2
The
control
circuit
operates
the
antenna
arrangement
in
a
predetermined
operating
frequency
interval.
Die
Steuerschaltung
betreibt
die
Antennenanordnung
in
einem
vorbestimmten
Betriebsfrequenzintervall.
EuroPat v2
In
an
exemplary
form
of
embodiment
the
frequency
interval
can
be
20
Hertz.
In
einer
beispielhaften
Ausführungsform
kann
der
Frequenzabstand
20
Hertz
betragen.
EuroPat v2
A
maximum
frequency
interval
is
ideally
used
between
the
subcarrier
pairs
used
for
the
pilot
signal
transmission.
Idealerweise
wird
ein
maximaler
Frequenzabstand
zwischen
den
für
die
Pilotsignalübertragung
verwendeten
Subträgerpaare
verwendet.
EuroPat v2
Build:
Frequency
or
interval
classifications
was
created.
Build:
Frequenz-
oder
Intervallklassifikation
wurde
erzeugt.
CCAligned v1
Further
possibilities
consist
in
a
frequency
interval
which
is
chosen
according
to
primary
numbers
or
according
to
Fibonacci
numbers.
Weitere
Möglichkeiten
bestehen
in
einem
Frequenzabstand,
der
nach
Primzahlen
oder
nach
Fibonacci-Zahlen
gewählt
wird.
EuroPat v2
In
a
particular
embodiment
of
the
method
according
to
the
invention,
58
spectral
values
at
the
frequency
interval
3
to
61
are
used.
In
einer
besonderen
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
werden
58
Spektralwerte
im
Frequenzintervall
3
bis
61
verwendet.
EuroPat v2
For
example,
the
antenna
arrangement
can
be
operated
in
an
operating
frequency
interval
of
700
MHz
to
3
GHz.
Beispielsweise
kann
die
Antennenanordnung
in
einem
Betriebsfrequenzintervall
von
700
MHz
bis
3
GHz
betrieben
werden.
EuroPat v2
In
other
words,
at
least
one
slot
antenna
is
tuned
to
the
control
circuit
or
to
the
operating
frequency
interval.
Mit
anderen
Worten
ist
zumindest
eine
Schlitzantenne
auf
die
Steuerschaltung
beziehungsweise
auf
das
Betriebsfrequenzintervall
abgestimmt.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
set
or
change
the
directional
characteristic
49
for
at
least
one
frequency
from
the
operating
frequency
interval.
Hierdurch
kann
die
Richtcharakteristik
49
für
zumindest
eine
Frequenz
aus
dem
Betriebsfrequenzintervall
eingestellt
oder
verändert
werden.
EuroPat v2