Translation of "Frequency of usage" in German
The
0-litre
urinal
should
be
cleaned
regularly
with
water
at
intervals
that
depend
on
the
frequency
of
usage.
Das
0-Liter-Urinal
sollte
regelmäßig
der
Benutzung
entsprechend
mit
Wasser
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
usage
of
these
systems
must
be
controlled
and
frequency
of
usage
limited.
Die
Verwendung
dieser
Systeme
muss
überwacht
und
die
Nutzungshäufigkeit
begrenzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
will
consider
reviewing
whether
safety
of
frequency
usage
is
adequately
addressed
by
the
current
regulatory
framework.
Die
Kommission
wird
den
derzeit
gültigen
Rechtsrahmen
daraufhin
prüfen,
ob
die
sichere
Nutzung
von
Frequenzen
ausreichend
abgedeckt
ist.
TildeMODEL v2018
Finally,
as
regards
safety
of
frequency
usage,
even
though
this
issue
is
not
covered
by
the
current
Communication,
it
is
worth
mentioning
it
given
its
growing
sensitiveness
and
importance.
Schließlich
muß
auf
die
zunehmende
Sensibilität
und
Bedeutung
der
Sicherheit
der
Frequenznutzung
hingewiesen
werden,
auch
wenn
dieses
Thema
über
diese
Mitteilung
hinausgeht.
TildeMODEL v2018
Outdated
knowledge
of
the
organizational
memory
can
be
easier
identified
if
data
and
documents
are
marked
with
their
expiration
date
and/or
the
frequency
of
their
usage.
Veraltetes
Wissen
in
einer
Organisationalen
Wissensbasis
lässt
sich
dadurch
identifizieren,
indem
bei
Daten
und
Dokumenten
ein
Verfalldatum
angegeben
wird
und/oder
die
Häufigkeit
der
Benutzung
aufgezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
We
may
work
with
analytics
companies
to
help
us
understand
how
the
App
is
being
used,
such
as
the
frequency
and
duration
of
usage.
Wir
arbeiten
eventuell
mit
Analyse-Unternehmen,
um
zu
verstehen,
wie
die
App
genutzt
wird,
z.B.
in
Bezug
auf
die
Häufigkeit
und
Dauer
der
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
statistics
may
be
generated
in
the
central
office
Z
since
it
is
there
where
the
usage
and
frequency
of
usage,
respectively,
of
the
individual
services
is
collected.
Ebenfalls
kann
in
der
Zentrale
Z
ein
Statistikerstellung
erfolgen,
da
dort
gesammelt
die
Verwendung,
bzw.
die
Häufigkeit
der
einzelnen
genutzten
Dienste
erfolgt.
EuroPat v2
It’s
affected
by
many
factors,
such
as
local
climate,
location,
frequency
of
usage
etc.
Es
hat
durch
viele
Faktoren,
wie
lokales
Klima,
Standort,
Frequenz
von
Verwendung
etc.
beeinflußt.
CCAligned v1
Member
States
shall
ensure
that
from
1
July
1991
the
grant
of
operating
licences,
the
control
of
type
approval
and
mandatory
specifications,
the
allocation
of
frequencies
and
surveillance
of
usage
conditions
are
carried
out
by
a
body
independent
of
the
telecommunications
organizations.
Die
Mitgliedstaaten
gewährleisten,
daß
ab
1.
Juli
1991
die
Erteilung
der
Betriebsgenehmigungen,
die
Überwachung
der
Zulassungen
und
der
verbindlichen
Spezifikationen,
die
Zuteilung
der
Frequenzen
und
die
Überwachung
der
Nutzungsbedingungen
von
einer
von
den
Fernmeldeorganisationen
unabhängigen
Einrichtung
durchgeführt
wird.
EUbookshop v2